Subject | Russian | English |
metrol. | амперметр для передачи размера единицы силы тока с переменного тока на постоянный | ac-dc transfer ammeter |
tech. | выпрямитель-преобразователь переменного электрического тока в постоянный | redressor (knorb) |
el. | генератор постоянного и переменного тока | multiple-current generator |
Makarov. | инвертирование постоянного тока в переменный | inversion of direct to alternating current |
gen. | инверторы-преобразователи постоянного тока в переменный | inverters / converters for changing alternating current to direct current (ABelonogov) |
el. | ИС для преобразования постоянного тока в переменный | inverting IC |
el. | ИС для преобразования постоянного тока в переменный | inverting chip |
el. | клещи электроизмерительные постоянного и переменного тока | AC/DC clamp-on tong test ammeter (irina knizhnik) |
electr.eng. | коллекторный преобразователь переменного тока в постоянный | alternating-continuous current commutating machine |
tech. | коллекторный преобразователь переменного тока в постоянный | ac/dc commutating machine |
gen. | максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока | maximum r.m.s. а.с. or d.c. voltage (ABelonogov) |
energ.ind. | межсистемная линия связи с преобразованием переменного тока в постоянный и наоборот | bidirectional tie |
el.chem. | метод твёрдого анодирования с наложением переменного тока на постоянный | Hardas process |
el.chem. | метод твёрдого хромирования с наложением переменного тока высокой частоты на постоянный | Hausner process |
el.chem. | наложение переменного тока на постоянный | superimposed a.c. technique |
pow.el. | непрямой преобразователь переменного / постоянного тока | indirect AC/DC converter |
el. | оборудование постоянного и переменного тока | AC/DC supply (Komron) |
metrol. | образцовая мера для передачи размера единиц с постоянного тока на переменный | ac-dc difference standard |
metrol. | образцовая мера для передачи размера единицы с постоянного тока на переменный | transfer standard |
metrol. | образцовая мера для передачи размера единицы с постоянного тока на переменный | dc-ac transfer standard |
metrol. | передача размера единицы электрической величины с постоянного тока на переменный | ac-to-dc transfer |
electr.eng. | переключатель питания с переменного на постоянный ток | alternating current/direct current |
telecom. | переключатель с переменного тока на постоянный | AC/DC switch |
energ.ind. | переключение электропитания с переменного на постоянный ток | alternating current/direct current |
Makarov. | переменного / постоянного тока | alternating current/direct current (об альтернативно питающихся электроустройствах) |
tech. | переменного тока / постоянного тока | AC/DC |
pow.el. | переменный / постоянный непрямой преобразователь переменного / постоянного тока | indirect AC/DC converter |
electric. | переменный / постоянный ток | AC/DC |
electric. | переменный / постоянный ток | ACDC |
well.contr. | переменный ток / постоянный ток | alternate current, direct current |
O&G, sakh. | переменный ток / постоянный ток | alt/dir current (AC/DC; пер.т/пост.т) |
el. | переменный ток-постоянный ток | alternating current-direct current |
tech. | переменный ток-постоянный ток | alternating current/direct current |
comp. | переменный ток/постоянный ток | alternating current/direct current |
gen. | переменный/постоянный ток | universal current (VictorMashkovtsev) |
el. | постоянного и переменного тока | double-current |
gen. | постоянного и переменного тока | double current |
mil., avia. | преобразование переменного тока в постоянный | alternating current - direct current |
tech. | преобразование переменного тока в постоянный | AC-to-DC conversion |
mil., avia. | преобразование переменного тока в постоянный | alternating current – direct current |
med. | преобразование переменного тока в постоянный | alternating current-direct current |
electr.eng. | преобразование "переменный постоянный переменный ток" | ADA conversion |
tech. | преобразование "переменный постоянный переменный ток" | ac/dc/ac conversion |
electr.eng. | преобразование "переменный-постоянный-переменный ток" | ADA conversion |
electr.eng. | преобразование "переменный-постоянный-переменный ток" | AC/DC/AC conversion |
tech. | преобразование постоянного тока в переменный | dc/ac conversion |
el. | преобразование постоянного тока в переменный | inverting |
tech. | преобразование постоянного тока в переменный | dc-to-ac conversion |
pow.el. | преобразователь переменного / постоянного тока | AC/DC converter |
pow.el. | преобразователь переменного / постоянного тока с преобладающими свойствами источника напряжения | voltage stiff AC/DC converter |
el. | преобразователь переменного тока в постоянный | alternating-direct current converter machine |
telecom. | преобразователь переменного тока в постоянный | static inverter |
tech. | преобразователь переменного тока в постоянный | ac/dc converter |
mil., avia. | преобразователь переменного тока в постоянный ток | AC to DC converter unit |
oil | преобразователь переменный / постоянный ток | ac/dc converter |
automat. | преобразователь постоянного тока в переменный | DC-ac converter |
telecom. | преобразователь постоянного тока в переменный | current modulator |
astronaut. | преобразователь постоянного тока в переменный | dc/ac converter |
tech. | преобразователь постоянного тока в переменный | dc-to-ac current converter |
astronaut. | преобразователь постоянного тока в переменный в системе электроснабжения | dc-ac electrical system inverter |
railw. | преобразовать переменный ток в постоянный | transform alternating into continuous current |
Makarov. | преобразовывать переменный ток в постоянный | convert alternating to direct current |
el. | преобразовывать постоянный ток в переменный | invert |
Makarov. | преобразовывать постоянный ток в переменный | invert direct to alternating current |
tech. | проверка выходных параметров генераторов переменного и постоянного тока | alternator/generator output test |
pow.el. | прямой преобразователь переменного / постоянного тока | direct AC/DC converter |
math. | работающий от сети постоянного и переменного тока | the a-c line operated (двигатель, устройство; unit, device) |
Makarov. | работающий от сети постоянного и переменного тока | the a-c line operated |
mil. | распределительный шкаф переменного и постоянного тока | AC/DC Distribution Rack (WiseSnake) |
tech. | с питанием от источника переменного или постоянного тока | alternating current/direct current |
gen. | с питанием от источника переменного / постоянного тока | AC/DC |
IT | с универсальным питанием, с питанием от источника переменного или постоянного тока | ac/dc (ssn) |
IT | с универсальным питанием, с питанием от источника переменного или постоянного тока | ac-dc (alternating current/direct current; = ac/dc ssn) |
railw. | система переменного тока в контактном проводе и постоянного тока в двигателях | a.c. to |
electr.eng. | соленоид переменного / постоянного тока | UC coil (UC – iniversal current) |
O&G | тиристорный преобразователь переменного тока в постоянный | direct current silicon rectifier (MichaelBurov) |
gen. | ток переменный-ток постоянный | AC/DC |
media. | устройство преобразования постоянного тока в переменный | converter |
telecom. | ферромагнитный преобразователь переменного тока в постоянный | ferromagnetic-static inverter |
metrol. | шунт, используемый при передаче размера единицы физической величины с постоянного тока на переменный | transfer shunt |
el. | электрическая тяга переменного тока со статическими преобразователями переменного тока в постоянный | static rectifier AC to DC traction |
electr.eng. | электрическая тяга переменного тока со статическими преобразователями переменного тока в постоянный | static rectifier ac traction |
railw. | электровоз для переменного тока в контактном проводе и с двигателем постоянного тока | single-phase to d.c. locomotive |
Makarov. | электровоз с преобразованием переменного тока в постоянный | rectifier locomotive |
el. | электровоз с преобразованием переменного тока в постоянный с помощью выпрямителя | DC locomotive with rectifier |
Makarov. | электровоз с преобразованием переменного тока в постоянный с помощью выпрямителя | ac-rectifier-dc locomotive |
Makarov. | электродвигатель главного привода может быть переменного или постоянного тока и должен иметь постоянную скорость 1200 об / мин | the electromotor for the main drive should he constant speed, 1200 R.P.M., either alternating current or direct current |
electr.eng. | электромашинный преобразователь переменного тока в постоянный | alternating-continuous current commutating machine |
pow.el. | электронное силовое преобразование переменного / постоянного тока | electronic AC/DC power conversion |
pow.el. | электронный преобразователь переменного / постоянного тока с преобладающими свойствами источника тока | current stiff AC/DC converter |
tech. | электронный преобразователь переменного тока в постоянный | electronic ac-to-dc converter |
electr.eng. | электронный преобразователь переменного/постоянного тока с преобладающими свойствами источника тока | current stiff AC/DC converter (Toropat) |
metrol. | эталон для передачи размера единиц с постоянного тока на переменный | ac-dc difference standard |
metrol. | эталонная мера для передачи размера единицы с постоянного тока на переменный | dc-ac transfer standard |