Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Chinese
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Terms
containing
перелить через край
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
ванна
перелилась через край
the bath ran over
Makarov.
вода
перельётся через край
кувшина
the pitcher shall overbrim with water
gen.
жидкость,
перелившаяся через край
overspill
Makarov.
он перелил молоко через край
he let the milk overflow
winemak.
перелившийся через край
run-off
fig., inf.
перелить через край
overdo
fig., inf.
перелить через край
exaggerate
gen.
перелиться через край
ebulliate
amer.
перелиться через край
well over
(to fill up and spill over:
the laundry tub finally welled over as it became too full
Val_Ships
)
gen.
перелиться через край
run over
(
The bath water nearly ran over.
)
gen.
перелиться через край
boil over
gen.
переполнить,
перелиться через край
spill out
(
Чернявская
)
Makarov.
пиво вспенилось и
перелилось через край
the beer frothed up and overflowed the glass
Makarov.
ты слишком много налил в бокал, вино
перельётся через край
you've filled the glass too full, it's brimming over
Get short URL