Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing перекличка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
во время перекличкиwhen names were called
выкликающий имена во время перекличкиcaller
выстраиваться на перекличкуstand muster
выяснилось, что на перекличке его нетhe turned up missing at roll call
делать перекличкуtake attendance
делать перекличкуcall over
делать перекличкуcall the roll
делать перекличкуcall a register
делать перекличкуcall over the muster roll
делать перекличкуtake the roll (kee46)
делать перекличкуtake the roll call (для проверки наличия кворума YanYin)
делать перекличкуcall the rolls
до занятий учитель проводит перекличкуthe teacher takes attendance before class
на перекличке его не оказалосьhe turned up missing at roll call
отвечать на перекличкеreply roll-call
отзываться на перекличкеreply roll-call
откликаться на перекличкеanswer the roll
отозваться на перекличкеreply to roll-call
перекличка для проверки наличия кворумаroll call (ABelonogov)
перекличка часовыхwatchcry
перекличка часовых, дозорныхwatchcries
перекличка в алфавитном порядке членов палаты общин в Великобритании или членов палаты представителейcall of the House (в США)
провести перекличкуcheck for absentees (Morning93)
сделать перекличкуcall the roll
сделать перекличкуcall the muster
сделать перекличкуcall over
собирать солдат на перекличкуmuster the soldiers for a roll call
собрать солдат на перекличкуmuster the soldiers for a roll call
собрать солдат на перекличкуmuster the soldiers (и т.п.)
собрать солдат на перекличкуmuster the soldiers (и т. п.)
собраться на перекличкуmuster for roll-call
учитель сделал перекличку учениковthe master called over the boys of the class

Get short URL