| Subject | Russian | English |
| med. | антропометрическая точка центр основания передней носовой ости | subnasal point |
| aerohydr. | зафиксированная на передней части например, крыла точка перехода | forward fixed transition (ламинарного пограничного слоя в турбулентный) |
| cartogr. | контрольная точка на переднем плане | foreground collimating point (при фототеодолитной съёмке) |
| cartogr. | контрольная точка на переднем плане | foreground collimating mark (при фототеодолитной съёмке) |
| avia. | координата передней точки линии средней аэродинамической хорды | coordinate of the foremost point of the aerodynamic mean chord line |
| aerohydr. | критическая точка на передней кромке | leading edge stagnation |
| aerohydr. | линия тока, подходящая к передней критической точке | forward stagnation streamline |
| aerohydr. | область передней критической точки | forward stagnation region |
| aerohydr. | окрестность передней критической точки | forward stagnation region |
| media. | оптическая система, формирующая виртуальное изображение объекта, размещённого вблизи передней фокальной точки | magnifier |
| opt. | передняя главная точка | object principal point |
| aerohydr. | передняя критическая точка | forward stagnation point |
| astronaut. | передняя опорная точка МВКА на ракетной тележке | forward sled support point |
| goldmin., survey. | передняя точка | foresight point = FS (Jewelia) |
| dentist. | передняя точка альвеолярного края верхней челюсти | alveolar point (MichaelBurov) |
| mil., avia. | передняя точка дозаправки топливом в полёте | forward air-refueling point |
| aerohydr. | передняя точка контура профиля | geometrical leading edge |
| math. | передняя точка крыла | tip of a the wing |
| astronaut. | передняя точка подвеса | forward hook |
| tech. | передняя точка подъёма | front lifting point |
| tech. | передняя точка торможения | forward stagnation point (потока) |
| energ.ind. | передняя точка торможения потока | forward stagnation point |
| opt. | передняя узловая точка | object nodal point |
| biol. | передняя узловая точка | anterior nodal point |
| cartogr. | передняя узловая точка объектива | forward nodal point |
| cartogr., aer.phot. | передняя узловая точка объектива | external perspective centre |
| cartogr., opt. | передняя узловая точка объектива | first nodal point |
| cartogr., opt. | плоскость передней узловой точки | principal object plane (объектива) |
| media. | расстояние от главной фокальной точки, расположенной в переднем пространстве, до первой главной точки линзы | front focal length |
| tech. | расстояние от передней точки бампера до задней стенки кабины | front of bumper to back of cab |
| cartogr., aer.phot. | расстояние от передней узловой точки объектива до плоскости проектирования | projection distance (в мультиплексе) |
| med. | расстояние от точки Е передней створки митрального клапана до межжелудочковой перегородки | E-point septal separation (Brücke) |
| commun. | точка на 90%-ной высоте переднего фронта импульса | leading edge nonum |
| commun. | точка на 10%-ной высоте переднего фронта импульса | leading edge decium |
| commun. | точка на средней высоте переднего фронта импульса | leading edge peak median |
| avia. | точка отрыва передней опоры | rotation point (самолёта на взлёте) |
| cartogr., aer.phot. | точка переднего плана | foreground point |
| auto. | угол, образованный линией, проходящей через крайнюю точку передней части автомобиля и переднего колеса | angle measured from the front of the vehicle to the front tyre at ground level, this is the maximum angle at which a vehicle can approach a gradient without the front bodywork being damaged (MichaelBurov) |
| auto. | угол, образованный линией, проходящей через крайнюю точку передней части автомобиля и переднего колеса | approach angle (MichaelBurov) |
| auto. | угол, образованный линией, проходящей через крайнюю точку передней части автомобиля и переднего колеса | maximum angle at which a vehicle can approach a gradient without the front bodywork being damaged (MichaelBurov) |
| auto. | угол, образованный линией, проходящей через крайнюю точку передней части автомобиля и переднего колеса | vehicle approach angle (MichaelBurov) |
