Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Sports
containing
передачи
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
бесшумная
передача
silent mesh transmission
высокая
передача
high pass
(волейбол
ssn
)
выходить на
передачу
move to meet the pass
гибкий трос в оболочке привода системы переключения
передач
cable
голевая
передача
assist
(
Unarmed
)
горная
передача
hill-climbing gea r
граница зоны
передачи
эстафеты
take-over zone mark
с
делать навесную
передачу
to arrow over a cross
(
Tamerlane
)
длинная навесная
передача
long lofted ball
(
ssn
)
длинная
передача
cross-court pass
загубить
передачу
misplay a feed
закрытая коробка перемены
передач
closed gear box
замыкать навесную
передачу
с фланга
meet a cross
(
ssn
)
изящная обратная
передача
nifty reverse
искусная
передача
circus pass
комбинация из серии
передач
passing combination
контролёр зоны
передачи
эстафеты
exchange zone controller
(
ssn
)
короткая
передача
short pass
лучший показатель среди двух команд по результативности, борьбе за отскок мяча и результативным
передачам
triple-double
медленная
передача
slow pass
медленная, тягучая игра с обилием поперечных
передач
и перемещением игроков в основном поперёк поля
east-west game
(
VLZ_58
)
мелкая
передача
flip pass
(
ssn
)
неточная
передача
miss pass
неточная
передача
inaccurate pass
(
ssn
)
неточная
передача
, ведущая к перехвату шайбы
giveaway
(
VLZ_58
)
низкая
передача
low pass
(
ssn
)
отметка
передачи
эстафеты
take-over mark
пас, предшествующий удачному броску, аналогично футбольному "голевая
передача
"
assist
передача
в движении
passing while running
передача
вперёд
forward pass
(
ssn
)
передача
двумя руками
two-hand pass
передача
двумя руками от груди
two-hand chest pass
передача
двумя руками сверху
two-hand overhead pass
передача
двумя руками сверху
two-hand overarm pass
передача
из рук в руки
handoff
(в баскетболе (ос. при заслонах)
Alex Lilo
)
передача
мяча
handling
(рукой)
передача
мяча от груди
push-pass
(баскетбол)
передача
на передние колёса
front drive
передача
на удар
set-up
передача
назад
backhand pass
передача
не глядя
no-look feed
передача
не глядя с отскоком
no-look bounce pass
передача
одной рукой
one-hand pass
передача
палочки
changeover
(в эстафете)
передача
с лёта
volley pass
передача
с отскоком
bounce pass
передача
с полулёта
half-volley pass
(
ssn
)
передача
с тремя скоростями
three speed gear
передача
с фланга низом
low cross
(футбол
ssn
)
передача
эстафетной палочки
baton handoff
(Officials determined that the Brazilian runner did, in fact, come in contact with Felix during the baton handoff, and the Brazil relay team was disqualified.
VLZ_58
)
передача
эстафетной палочки
baton exchange
(
Ivanov
)
передача
эстафеты
changeover
передача
эстафеты
relay exchange
(
kee46
)
передача
эстафеты
switchover
(в командных видах спорта)
передача
эстафеты
exchange
(напр., в биатлоне
Анастасия Фоммм
)
передняя
передача
front drive
перекрёстная
передача
мяча
criss-cross
перекрёстная подача или
передача
мяча
criss-cross
перемена
передач
gear changing
потеря мяча при
передаче
назад
fumble
(американский футбол
ssn
)
принимать
передачу
receive a pass
прострельная
передача
shooting pass
реализовать
передачу
bury a feed
(Shaw crashes slot to bury Knight's feed
george serebryakov
)
реализовать
передачу
bury a dish
(Teravainen buries Aho's dish
george serebryakov
)
реализовывать
передачу
без обработки мяча
one-time a pass
резаная
передача
chip pass
рычаг перемены
передач
gear lever
сделать
передачу
dish a pass
(Vanek dishes perfect pass for Baertschi to bury on Kings' Quick.
george serebryakov
)
сделать результативную
передачу
assist
(
VLZ_58
)
скоростная
передача
quick pass
слишком короткая
передача
pussyfooting
(футбол; around
Andrey Truhachev
)
спортивная
передача
sports broadcasting
точная
передача
accurate pass
удар с первой
передачи
one-pass hit
укороченная
передача
chopped ball
Церемония
передачи
Олимпийского огня
Olympic flame handover ceremony
(
denghu
)
церемония
передачи
олимпийской эстафеты
handover ceremony
(
denghu
)
церемония
передачи
олимпийской эстафеты
от Пекина
Лондону
the
London 2012 Handover Ceremony
(
denghu
)
Get short URL