| Russian | English |
| автоматическое определение скорости передачи двоичной информации | ABR |
| Ассоциация по передаче графической информации | Graphic Communication Association |
| Ассоциация по передаче графической информации | GCA |
| взаимодействие только на время передачи информации | dial on demand |
| достоверность передачи информации | data transmission validity |
| канал передачи информации | pipe (из кн.: Пирогов В.Ю. Ассемблер для Windows Alex_Odeychuk) |
| коммутируемая цифровая служба передачи мультимедиа-информации | Switched Multimedia Digital Service |
| коммутируемая цифровая служба передачи мультимедиа-информации | SMDS |
| Любая математическая формула, определяющая числовое значение на основе последовательности битов переданного блока информации и использующая это значение на приёмном конце для обнаружения ошибок передачи | Frame Check Sequence |
| Метод сигнализации, использующий частоты за пределами основного канала или протокола, обычно используемого для передачи информации | Out-of-band signaling (Примером может служить связь между управляющей станцией и модулем управления сетью) |
| обеспечение приоритетного качества в передаче видео- и голосовой информации | QoS (Alex_Odeychuk) |
| общая служба передачи управляющей информации | Common Management Information Services |
| общий протокол передачи управляющей информации | Common Management Information Protocol |
| передача информации | information remoting (Alex_Odeychuk) |
| передача информации | data communication |
| передача массива информации с удалённого узла | remote job entry |
| передача массива информации с удалённого узла | RJE |
| передача общей управляющей информации | common management information transmission |
| передача общей управляющей информации над протоколом TCP / IP | CMN pool |
| передача цифровой информации | transmission of digital information |
| передача цифровой информации | digital information transmission |
| Правила, определяющие способ подготовки информации для передачи по сети ATM | ATM adaptation layer (Протоколы AAL используются для преобразования объектов данных более высоких уровней в ATM-ячейки стандартного размера и обратно. Уровень в модели ATM, обеспечивающий протокол взаимодействия между обслуживанием пакетов и любыми устройствами ATM, ориентированными на коммутацию ячеек; преобразования в ячейки и обратно) |
| Правила, определяющие способ подготовки информации для передачи по сети ATM | ATM Adaptation Level (Протоколы AAL используются для преобразования объектов данных более высоких уровней в ATM-ячейки стандартного размера и обратно. Уровень в модели ATM, обеспечивающий протокол взаимодействия между обслуживанием пакетов и любыми устройствами ATM, ориентированными на коммутацию ячеек; преобразования в ячейки и обратно) |
| протокол CMIS СМ1Т передача общей управляющей информации СМ1Т over TCP / IP передача общей управляющей информации над протоколом TCP / IP | CMISP |
| связь с использованием компьютеров СМ1Р общий протокол передачи управляющей информации | CMC |
| сеть для передачи финансовой и деловой информации | BCN |
| сеть для передачи финансовой и деловой информации | business communication network |
| сеть передачи речевой информации | voice network |
| система обмена информацией, ориентированная на передачу сообщений | MOTIS |
| система передачи деловой информации | electronic business communication system |
| система передачи деловой информации | EBCS |
| система передачи и отображения информации | information remoting and display system (Alex_Odeychuk) |
| система передачи информации | information remoting system (Alex_Odeychuk) |
| система передачи информации с помощью искусственных спутников | satellite data transmission system |
| система передачи информации с помощью искусственных спутников | SDTS |
| скорость передачи информации | RIT |
| согласованная скорость передачи информации | committed information rate |
| согласованная скорость передачи информации | CIR |
| способность к передаче информации | transportability |
| стандартизованная скорость передачи информации | NIR |
| стекловолоконный кабель для передачи цифровой информации | glass digital optical fiber cable (MichaelBurov) |
| стекловолоконный кабель для передачи цифровой информации | GOF (MichaelBurov) |
| теория передачи информации | communication theory |
| технология связи и передачи информации | SIT |
| технология связи и передачи информации | communication and information technology |
| Тонкий кабель из стекла или полимера для передачи информации с помощью световых волн | optical cable |
| тракт передачи информации | data transmission path |
| устройство доступа к средствам передачи информации | FAD |
| учрежденческая сеть передачи информации | OIN |
| широкополосная магистральная сеть передачи информации | backbone |
