Russian | English |
перевод в другую организацию | transfer of employment (Anchovies) |
перевод в другую организацию в результате прекращении действия соглашения | exit transfer (Anchovies) |
перевод на другую работу | destaff (обычно связанный с избытком рабочей силы. Применяется как альтернатива увольнению. [The reassignment of an employee from a position or work location for reasons such as changing enrollments, budget allocations, or special program needs] Godzilla) |
перевод сотрудников | employee transfer (Anchovies) |
процедура перевода визы Н1В из одной компании в другую | visa transfer (Метран) |
сохранять постоянную занятость в сфере переводов | remain steadily employed in the translation industry (Alex_Odeychuk) |