Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
German
Polish
Terms
for subject
Programming
containing
первый уровень
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
восходящее тестирование: последовательный подход к интеграционному тестированию, при котором компоненты нижнего уровня тестируются первыми и затем используются для облегчения тестирования компонентов более высокого уровня. этот процесс повторяется до тех пор, пока компонент на самом верху иерархии не будет протестирован
bottom-up testing: An incremental approach to integration testing where the lowest level components are tested first, and then used to facilitate the testing of higher level components. This process is repeated until the component at the top of the hierarchy is tested
(см.
Standard glossary of terms used in Software Testing
)
группа узлов
первого уровня
first-level cluster
(в k-уровневой (многоуровневой) иерархической сети
ssn
)
как и всё производство ПО, структурное проектирование – непрерывная, итерационная и пошаговая работа. Первоначально структурные решения принимаются на основе широкого взгляда на структуру ПО. Одно из первых принятых решений касается структурирования системы на уровни модулей и установления принципов связи между модулями. это тема данной главы. Более детальные структурные решения, типа связи внутри модуля, рассматриваются позже в соответствующих местах книги
Like all software production, architectural design is a continuing, iterative and incremental, effort. Early architectural decisions take a broad view on the software architecture. One of the first decisions to be taken relates to structuring the system into layers of modules and establishing principles of inter-module communication. This is the concern of this chapter. More detailed architectural solutions, such as intra-module communication, are discussed in relevant places later in the book
(см.
Maciaszek L.A. and Liong B.L.
2005
: Practical Software Engineering
)
как ожидается, с помощью рефакторинга Класс извлечения CAdmin обеспечивает связи ассоциации с новыми классами. Связи поддерживаются двумя методами: getMsgSeeker и getMsgSender . Первый получает объект CMsgSeeker, который отвечает за извлечение исходящих сообщений для уровня представления. Второй получает объект CMsgSender, ответственный за исходящие сообщения, передаваемые по электрон почте
as expected by the Extract Class refactoring, CAdmin maintains association links to new classes. The links are supported by two methods: getMsgSeeker and getMsgSender. The former gets the CMsgSeeker object, the one responsible for retrieving outmessages for presentation layer. The latter gets the CMsgSender object responsible for emailing outmessages
(см.
Maciaszek L.A. and Liong B.L.
2005
: Practical Software Engineering
)
кластер
первого уровня
first-level cluster
(в k-уровневой (многоуровневой) иерархической сети
ssn
)
кэш
первого уровня
first-level cache
(
ssn
)
кэш
первого уровня
L1 cache
(
ssn
)
объекты
первого уровня
first-class objects
(
ssn
)
первый уровень
классификации
first level of breakdown
(
ssn
)
первый уровень
получения модулей
first level of modularization
(
ssn
)
поставщик кеша
первого уровня
first-level cache provider
(
Alex_Odeychuk
)
потомки
первого уровня
immediate children
(
org.ua
owant
)
тестирование "сверху вниз": инкрементальный подход к интеграционному тестированию, в котором компоненты из верхнего уровня иерархии объектов тестируются в первую очередь, с использованием заглушек вместо компонентов более низкого уровня. Протестированные компоненты используются для тестирования компонентов более низкого уровня и данный процесс повторяется до тех пор, пока не будут протестированы компоненты самого низшего уровня
top-down testing: An incremental approach to integration testing where the component at the top of the component hierarchy is tested first, with lower level components being simulated by stubs. Tested components are then used to test lower level components. The process is repeated until the lowest level components have been tested
(см.
Standard glossary of terms used in Software Testing
ssn
)
Get short URL