DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing первые ступени | all forms | in specified order only
RussianEnglish
безопасная посадка первой ступени МВКА на ВВПfirst stage runway recovery
буксируемая после приводнения первая ступеньtow-back first stage (МВКА)
включение двигателя первой ступениfirst-stage ignition
возвращаемая на СПК первая ступень МВКА в составе двух разгонщиковtwin-boosters recoverable first stage
возвращаемая на СПК первая ступень МВКА с ТРДДturbofan-powered recoverable first stage
воспламенение первой ступениfirst-stage ignition
время работы двигателей первой ступениfirst-stage burn time
выведение МТКК до отделения первой ступениfirst-stage ascent
выключение двигателя первой ступениfirst-stage shutdown
газовый руль первой ступениfirst-stage jetavator
горение топлива первой ступениfirst-stage burning
горение топлива первой ступениstage-one burning
ГПВРД первой разгонной ступени МВКАfirst stage shuttle scramjet
двигатель первой ступениfirst-stage engine
двигатель первой ступениbottom engine
индикатор траектории полёта первой ступениfirst-stage trajectory plot (МВКА)
крылатая первая ступень МВКАaircraft-type launch vehicle first stage
крылатая первая ступень МВКА с концевыми крылышкамиwinglets-equipped first stage
крылатая первая ступень МВКА с концевыми шайбамиwinglets-equipped first stage
летательный аппарат в сборе с первой ступеньюfirst-stage vehicle
многоразовая первая ступеньreusable booster (...ракеты MichaelBurov)
частично сохраняемый МТКК с крылатой первой ступенью многократного применения и второй ступенью одноразового примененияrecoverable winged first stage/expendable second stage launcher
наведение МТКК до отделения первой ступениfirst-stage guidance
наведение МТКК после отделения первой ступениsecond-stage guidance
наведение первой ступени МТККfirst-stage guidance
отсечка двигателя первой ступениfirst-stage shutdown
парашют первой ступени системы опасенияfirst-stage recovery parachute
парашют первой ступени системы спасенияpilot parachute
парашют системы спасения первой ступениinitial parachute
парашют системы спасения первой ступениfirst-stage recovery parachute
первая орбитальная ступеньfirst orbital vehicle
первая разгонная ступеньfirst-stage booster (МВКА)
первая ступеньprimary stage
первая ступень в составе двух разгонщиковtwin-boosters first stage
первая ступень МВКА в составе двух разгонщиковtwin-body first stage
первая ступень в составе одного разгонщикаsingle-booster first stage
первая ступень МВКА, возвращаемая на СПК в режиме планирования с неработающей ДУunpowered glide-back first stage
первая ступень МВКА, возвращаемая на СПК в режиме планирования с работающей ДУpowered glide-back first stage
первая ступень как стартовый двигатель на химическом топливеchemical booster first stage
первая ступень ракеты-носителяfirst-stage vehicle
первая ступень ракеты-носителяfirst stage launcher
первая ступень с ТРДturbojet-powered first stage
первая ступень с ТРДДturbofan-powered first stage
первая ступень с ТРДД с форсажной камеройafterburning turbofan-powered first stage
первая ступень со сверхзвуковым ТРДsupersonic turbojet-powered first stage
первая ступень МВКА, совершающая суборбитальный полетsuborbital first stage
первое включение ДУ четвёртой ступениfourth stage burn ignition
подъём МТКК до отделения первой ступениfirst-stage ascent
поле падения остатков первых ступеней ракеты после стартаimpact field
поле падения остатков первых ступеней ракеты после стартаdrop field
полет первой ступениfirst stage flight
полёт в сборе с первой ступеньюfirst-stage flight
полёт первой ступениfirst-stage flight
работа двигателя первой ступениfirst-stage burning
работа двигателя первой ступениstage-one burning
разгон первой ступениfirst-stage boost
разгонщик первой ступениfirst-stage booster (МВКА)
ракетное топливо в баках первой ступениfirst-stage propellant
ракетное топливо первой ступениfirst-stage propellant
ракетный двигатель первой ступениprimary rocket engine
скорость полёта первой ступениfirst-stage velocity
турбопрямоточный двигатель первой разгонной ступени МВКАfirst stage shuttle turboramjet
управление на участке выведения МТКК до отделения первой ступениmated ascent control
ускоритель первой ступениfirst-stage booster (МВКА)
ускоритель первой ступениfirst-stage boost