DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing первое место в списке | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.быть на первом месте в спискеstand first on the list
gen.его новый роман уже занял первое место в списке бестселлеровhis new novel has already topped the best-seller list
gen.занимать первое место в спискеtop a chart (Ремедиос_П)
gen.занять первое место в спискеrank top (4uzhoj)
gen.занять первое место в спискеget the top grade (Ремедиос_П)
cliche.на первом месте в спискеat the top of the list (кандидатов на должность, возможных причин случившегося и т.п.: Defects in the shotcrete, such as insufficient thickness or poor consolidation in and around the tieback anchor plates, are an obvious first place to look for possible causes, he said. “That’s got to be at the top of the list of potential causes,” he said. “Shotcrete being that it’s like this onsite-injected concrete, the variability is very high. If the person doing the job isn’t going a great job, it can very quickly not be good quality.” vancouversun.com ART Vancouver)
gen.на первом месте у меня в спискеon top of my list (ART Vancouver)
oilпервое место в спискеtopping the list
chess.term.убрать с первого места в списке сильнейшихbump from the top spot on a ranking-list