DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing первая полоса | all forms | in specified order only
RussianEnglish
быть на первых полосахdominate the news (Masha_HNU)
верхние углы первых полос газеты с рекламным материалом, сводкой погодыears
выйти на первой полосеbe at the top of page one
заголовок на первой полосеpage-one headline
заголовок через всю первую полосу газетыa headline cross the front page of the paper
извещение напечатали на первой полосеthe notice was put on the front page
извещение поместили на первой полосеthe notice was put on the front page
крупный заголовок на первой полосеbanner atop page one
на первой полосеon the front page (газеты; Put this article on the front page. Helene2008)
напечатать новости на первой полосеfeature news on the front page
не сходить с первых полосdominate the news
объявление напечатали на первой полосеthe notice was put on the front page
объявление поместили на первой полосеthe notice was put on the front page
ограбление попало на первую полосуthe robbery made the front page (газеты)
первая полосаfront page (в газете)
помещаемый на первой полосеfront-page (газеты)
помещаемый на первой полосеfront page
помещать на первой полосеfront-page (газеты)
помещать на первой полосеfront page
появляться на первой полосеfront-page (газеты)
появляться на первой полосеfront page
это известие поместили на первой полосеthis news made the front page (газе́ты)