Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing первая команда | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.большинство любительских команд выбыло из соревнования в первом кругеin the first round most of the amateur teams were eliminated from the competition
sport.встреча команд-претендентов на первое местоderby
chess.term.добыть первое очко для своей командыpickup one's team's first point
hockey.забить первую шайбу в качестве игрока такой-то командыnet first as a (maystay)
chess.term.их команде всыпали по первое числоtheir team got badly whomped
sport.Какая команда первой наберет определенное количество очковRace To Points (Какая команда первой наберет указанное количество очков за указанное время. sports-king.com Irina_Smirnova)
gen.команда завоевала 40 очков в первой половинеthe team made 40 points in the first half (игры, матча)
Makarov.команда завоевала 40 очков в первой половине матчаthe team made 40 points in the first half
sport.команда, занимающая первое место в таблицеtop-of-table team (второе, третье и т.д.)
sport.команда, идущая на первом местеtop-place team
chess.term."команда на первом месте"team-first attitude
footb.команда первого дивизионаfirst division team (Andrey Truhachev)
chess.term.команда первого эшелонаupper-echelon team
footb.команда первой лигиfirst division team (Andrey Truhachev)
Makarov.команда перепрыгнула с третьего на первое местоthe team has leapfrogged from third to first place
mil.команда управления посадкой вертолётов первого эшелонаinitial terminal guidance team (десанта)
gen.команде никак не удавалось выйти вперёд в первом дополнительном времениthe team lagged for much of the first overtime
Makarov.команды поменялись местами после первого таймаthe teams changed ends at half-time
sport.команды, участвующие в первом отборочном туреinaugural teams (Technical)
chess.term.Наша команда набрала 75 процентов очков с первого заходаOur team scored 75% in one go
Makarov.они нанесли нашей команде первой поражение в этом сезонеthey handed our team its first loss of the season
sport.первая командаcompetitive team
sport.первая команда страныflagship side (ssn)
chess.term.первая по силе командаnumber-one team
footb.первое появление в составе или во главе какой-либо командыbow (Guadry)
gen.первые десять минут игры команда гостей была хозяиномthe visiting team was all over us for the first ten minutes of play
chess.term.первый игрок командыtop player
chess.term.первый игрок команды, на которого возлагаются самые большие надеждыpremier
fire.первый помощник начальника пожарной командыfirst chief
chess.term.первый состав командыfirst string
chess.term.первый состав командыeveryday team's lineup
chess.term.по результатам игр в первой группе эта команда заняла первое местоthe team placed first in the first group standings
sport.распределение команд первой сменыformation of teams for session ј 1
sport.распределение команд первой сменыformation of teams for session 1/4 1
mil., avia.система управления с выдачей команд по первой производнойrate command control system
electr.eng.схема передачи команды телеотключения при срабатывании первой зоны РЗtransfer trip underreach scheme
electr.eng.схема передачи команды телеотключения при срабатывании первой зоны РЗtransfer trip underrich scheme
media.ячейка в памяти, в которую записывается первая команда программыorigin

Get short URL