| Subject | Russian | English |
| genet. | первазивное действие генов | pervasive gene action (действие генов, сказывающееся на всех клетках (в отличие от локализованного действия генов, проявляющегося более или менее отчётливо только локально – в группе клеток, в отдельных тканях, органах и т.п.); термины "П. д. г. ", "локализованное действие генов", а также "имманентное действие генов" предложены К. Уоддингтоном в 1947 dimock) |
| ed. | первазивное нарушение развития | pervasive development disorder |
| med. | первазивное расстройство развития | pervasive developmental disorder (нарушение социальных связей (отстранённость, несоответствующие ситуации аффективные проявления), неумение установить дружеские отношения, странные манеры, вычурная речь, необычные жесты; бред и галлюцинации отсутствуют Игорь_2006) |
| psychiat. | первазивные расстройства развития | PDD (pervasive developmental disorders Ying) |
