DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing пенсы | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
Makarov.акции выросли в цене с 7 до 151 пенсаthe shares climbed 7p to 151p
hist.англосаксонская монета достоинством в тридцать пенсовmancus
proverbбереги пенсы – целы будут и фунтыtake care of the pence and the pounds will take care of themselves
wood.вес одного пенсаpennyweight (= 1, 55 г)
gen.вино на три пенсаthrees
gen.два пенсаdeuce
gen.два пенсаtuppence
gen.два пенсаtwopence
gen.мелкая монета в два пенсаtwo-pence
gen.монета в два пенсаtwopence
hist.монета в 4 пенсаfourpenny bit
gen.монета в 3 пенсаthree-penny bit
gen.монета в полтора пенсаdandiprat
gen.монета в три пенсаthreepence
gen.монета в три пенсаthreepenny bit
gen.монета в три пенсаtrey
obs.монета в 1/4 часть пенсаfarding
gen.монета в 1/4 часть пенсаfarthing
gen.монета в четыре пенсаjoey
hist.монета в четыре пенсаfourpenny bit
gen.монета в четыре пенсаjoe
bank.монета достоинством два пенсаtwopence
invest.монета достоинством 2 пенсаtwopence
gen.не могу уступить ни пенсаI can't take off a penny
cliche.ни пенсом больше, ни пенсом меньшеnot a penny more, not a peny less (Alexander Matytsin)
gen.обращать фунты в пенсыreduce pounds to pence
gen.он бросил пенс в автоматhe put a penny in the slot
gen.он поделился бы со мной последним пенсомhe would share his last penny with me
gen.он порылся в кошельке и вынул оттуда один пенсhe felt in his purse and took a penny out of it
law, BrEпенс в пользу Св. ПетраPeter's penance (налог с жилых домов и церквей в пользу Папы Римского)
gen.переводить фунты в шиллинги и пенсыreduce pounds to shillings and pence (yards to feet, a more complex form to a simpler one, etc., и т.д.)
gen.перчатки по четыре пенса за паруgloves of four pence a pair
hist.пиво, подававшееся по 4 пенса за квартуfour-ale
gen.пиво, подававшееся по 4 пенса за квартуfour ale
gen.поднять цену на один пенс на буханку хлебаraise the price of a loaf a penny
hist.поезд, в котором плата не превышала одного пенсаparliamentary train
proverbпозаботься о пенсах, а фунты о себе сами позаботятсяtake care of the pence and the pounds will take care of themselves
proverbпозаботься о пенсах, а фунты сами о себе позаботятсяtake care of the pence and the pounds will take care of themselves
gen.превращать фунты в пенсыreduce pounds to pence
hist.серебряная монета в 4 пенсаgroat
gen.серебряная монета в 6 пенсовsixpence
hist.серебряная монета в четыре пенсаgroat
gen.серебряная монета в шесть пенсовsixpence
abbr.старый пенсd. (монета) When dealing with British or Irish (pound) money, amounts of the decimal "new pence" less than £1 may be suffixed with "p", as in 2p, 5p, 26p, 72p. Pre-1971 amounts of less than 1/- (one shilling) were denoted with a "d" which derived from the term "denarius", as in 2d, 6d, 10d. Slawjanka)
gen.стоимостью в один пенсpenny
gen.стоимостью в один пенс или один центpenny
gen.стоимостью в три пенсаthreepenny
gen.стоящий два пенсаtwo-penny
gen.стоящий десять пенсовtenpenny
gen.стоящий три пенсаthreepenny
gen.стоящий шесть пенсовsixpenny
gen.то, что можно купить на три пенсаthreepennyworth
gen.три пенсаthreepence
gen.у меня нет ни пенсаI haven't got a penny
lat.сокр. от librae, solidi, denarii фунты стерлингов, шиллинги и пенсыl.s.d.
bank.четверть пенсаfarthing (в старой денежной системе Великобритании)
fin.четверть пенсаfarthing (при старой денежной системе в Великобритании)
gen.шиллинги и пенсыl.s.d.
gen.шиллинги и пенсыlsd
gen.я израсходовал свой последний пенс к тому моменту, когда наконец нашёл работуI was down to my last penny when at last I found a job
gen.я не могу снизить цену ни на один пенсI can't take off a penny