DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing патентный суд | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
апелляционный суд по таможенным и патентным деламCourt of Customs and Patent Appeals
Апелляционный суд США по таможенным и патентным деламCCPA (United States Court of Customs and Patent Appeals la_tramontana)
доказательства могут быть получены через Патентный судevidence may be taken through the intermediary of the Patent Court
доказательства могут быть получены через Патентный судevidence may be taken through the medium of the Patent Court
особенности процедуры в патентном судеspecial nature of the proceedings before the patent court
отдел патентного суда, ведающий аннулированием патентовnullity chamber
'патентные джунгли', т.е., ситуация, когда ничего нельзя сделать без того, чтобы нарваться на суд или угрозу суда. это ситуация, отличная от "патентного забора". "Забор" строится для защиты существующих продуктов. "Джунгли" могут создаваться даже при отсутствии продуктовPatent jungle (Автор- HC1 спасибо!) To edasi: это была всего лишь копия сообщения автора. Правописание составного предлога "в отсутствие" мне известно, спасибо.)
патентный поверенный не выступающий в судеpatent solicitor
патентный судcourt of patent appeals (Alexander Matytsin)
патентный судpatent court
патентный суд может потребовать предоставления документовthe patent court may order the consultation of documents
президент Патентного судаpresident of the Patent Court
президиум Патентного судаpresidium of the Patent Court
суды патентного ведомстваpatent office tribunals
член Патентного судаmember of the Patent Court