| Russian | English |
| влияния неполной передачи параметров | effects of incomplete parameter transmission (ssn) |
| влияния ошибок, начиная с процесса передачи параметров | effects of errors from the parameter transmission process (ssn) |
| вывод типов, режима передачи параметров и детерминизма | type, mode, and determinism inference (Alex_Odeychuk) |
| вывод типов, режима передачи параметров и детерминизма предикатов | type, mode, and determinism inference (University of Melbourne, Австралия Alex_Odeychuk) |
| вызов подпрограммы с передачей параметров по значению | call by value (ssn) |
| вызов подпрограммы с передачей параметров по ссылке | call by reference (ssn) |
| вызов с передачей значений параметров по требованию | call by need (ssn) |
| вызов с передачей значений параметров только по требованию | call by need (ssn) |
| вызов с передачей параметров по значению | call by value (подпрограммы или функции; в программировании – способ передачи параметров вызываемой функции, подпрограмме или процедуре, при котором передаются актуальные значения параметров ssn) |
| вызов с передачей параметров по имени | call by name (подпрограммы или функции ssn) |
| вызов функции с передачей параметров по значению | call by value (ssn) |
| вызов функции с передачей параметров по ссылке | call by reference (ssn) |
| вычисление с передачей параметров по значению | strict evaluation (ssn) |
| методы передачи параметров | parameter-passing methods (ssn) |
| методы передачи параметров в основных языках программирования | parameter-passing methods of the major languages (ssn) |
| методы реализации передачи параметров | implementing parameter-passing methods (ssn) |
| механизм передачи параметров | parameter passing mechanism (ssn) |
| механизм передачи параметров по значению | call-by-value mechanism (ssn) |
| механизм передачи параметров по ссылке | call-by-reference mechanism (ssn) |
| механизмы передачи параметров | parameter passing mechanisms (ssn) |
| модели реализации передачи параметров | implementation models of parameter passing (ssn) |
| неполная передача параметров | incomplete parameter transmission (ssn) |
| объявляться с параметрами для передачи конструктору при создании объекта | be declared with parameters to be passed to the constructor when an object is created (Alex_Odeychuk) |
| параметр передачи | broadcast parameter (ssn) |
| первое знакомство с передачей параметров по ссылке | first view of call-by-reference (ssn) |
| передача в подпрограмму метки в качестве параметра | pass a label parameter to the subprogram (ssn) |
| передача параметра | parameter passage (ssn) |
| передача параметра по значению | call-by-value (в программировании – способ передачи параметров вызываемой функции, подпрограмме или процедуре, при котором передаются актуальные значения параметров. Эти значения копируются в список передаваемых параметров, поэтому изменение переданной переменной в подпрограмме не влияет на её значение в вызывающей программе. Ant: call by reference ssn) |
| передача параметра по ссылке | call-by-address (= call by reference; в программировании – способ передачи параметров вызываемой функции, подпрограмме или процедуре, при котором передаются не сами значения параметров, а их адреса (т.е. указатели), поэтому изменение значения переданной переменной в подпрограмме изменяет её значение и в вызывающей программе. Syn: call-by-reference. Ant: call by value ssn) |
| передача параметра по ссылке | parameter passage by reference (ssn) |
| передача параметров | passing parameters (ssn) |
| передача параметров | parameter passing |
| передача параметров по адресу | pass by reference (ssn) |
| передача параметров по значению | pass by value (ssn) |
| передача параметров по значению | pass-by-value (ssn) |
| передача параметров по значению | passing parameters by value (ssn) |
| передача параметров по значению | passing by value (ssn) |
| передача параметров по значению и результату | pass-by-value-result (ssn) |
| передача параметров по имени | pass by name (ssn) |
| передача параметров по имени | pass-by-name (ssn) |
| передача параметров по наименованию | pass by name (ssn) |
| передача параметров по результату | pass-by-result (ssn) |
| передача параметров по ссылке | call-by-reference (ssn) |
| передача параметров по ссылке | call by reference (ssn) |
| передача параметров по ссылке | call-by-reference parameters (ssn) |
| передача параметров по ссылке | pass by reference (ssn) |
| передача параметров по ссылке | pass-by-reference (ssn) |
| повторная передача изменённых параметров к инструменту параметризации | retransmission of the modified parameters to the parameterization tool (ssn) |
| поддерживать передачу параметров | support parameter passing (Alex_Odeychuk) |
| поддержка передачи параметров | support of parameter passing (Alex_Odeychuk) |
| порядок передачи параметров | parameter passing convention (Alex_Odeychuk) |
| при передаче параметров | during parameter passing (Alex_Odeychuk) |
| примеры передачи параметров | examples of parameter passing (ssn) |
| процесс передачи параметров | parameter transmission process (ssn) |
| реализация передачи параметров | implementing parameter-passing (ssn) |
| режим передачи параметра | parameter passing mode (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| режим передачи параметра | parameter mode (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| режим передачи параметров | parameter passing mode (Alex_Odeychuk) |
| семантические модели передачи параметров | semantics models of parameter passing (ssn) |
| семантические модели передачи параметров с использованием физического перемещения | semantics models of parameter passing when physical moves are used (ssn) |
| соглашение о передаче параметров | parameter passing convention (Alex_Odeychuk) |
| способ передачи параметров | parameter passing convention (Alex_Odeychuk) |
| способ передачи параметров | parameter-passing method (ssn) |
| Три семантические модели передачи параметров с использованием физического перемещения | the three semantics models of parameter passing when physical moves are used |
