DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing пальчики | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бисквитные пальчикиsponge fingers (печенье)
виноград дамские пальчикиlady's finger
виноград "дамские пальчики"ladyfingers
вкусно, что пальчики оближешьit's finger-licking good (pivoine)
девочка – пальчики закачаешьсяthe girl is a dish
девочка – пальчики оближешьthe girl is a dish
десерт – пальчики оближешьtoothsome dessert
мальчик с пальчикhop o' my thumb
мальчик с пальчикTom-thumb
Мальчик с пальчикthe Hop-o'-my-thumb (крошечный герой англ. народной сказки)
мальчик с пальчикhop-o'-my-thumb
мальчик с пальчикa bite-size boy
мальчик с пальчикhopthumb
мальчик с пальчикTom Thumb
мальчик-с-пальчикThumbling (Praline)
обед был такой, что пальчики оближешьthe dinner was a tickle of the palate
"пальчики оближешь"mouthwatering (matchin)
"пальчики оближешь"lipsmacking (matchin)
пальчики оближешьto-die-for (Taras)
пальчики оближешьyou'll love it!
"пальчики оближешь"hot stuff
пальчики оближешьthe cat's pyjamas
пальчики оближешь!finger licking good (ВосьМой)
пальчики оближешьtoothsome (о девушке, молодой женщине)
пальчики оближешьit will make you long for more (Anglophile)
пальчики оближешьdaisy
пальчиком погрозитьslap on the wrist (a punishment that is less severe than is expected or usual vogeler)
пальчиком погрозитьslap on the wrist (a punishment that is less severe than is expected or usual: All he got was a slap on the wrist and he kept his job vogeler)
помидоры "дамские пальчики"plum tomatoes (Leviathan)
просто пальчики оближешьfinger-licking (ВосьМой)
просто пальчики оближешьfingerlicking (ВосьМой)
просто пальчики оближешь!finger licking good (ВосьМой)
ребёнок шевелил пальчиками ногthe baby was wiggling its toes