 |
| Russian | English |
| антилопа пала | impala (Aepyceros melampus) |
| Елы-палы | holy cow! (Maggie) |
| елы-палы | for cripe's sake |
| крепительный пал | anchoring pile |
| обвинение пало прямо на него | the charge was brought home to him |
| он хотел, чтобы подозрение пало на неё | he wanted to fix suspicion on her |
| пало-верде | paloverde (Cercidium Torreyanum; дерево с корой зеленого цвета, покрытое колючками и практически лишённое листвы ABelonogov) |
| палый опоек | fallen calfskin |
| подозрение пало на нее | suspicion fell on her |
| правительство пало | the government fell |
| швартовый пал | dolphin |
| ёлы-палы | Holy Guacamole (редкое региональное Alex Lilo) |
| ёлы-палы | holy gamoly (Alex Lilo) |