DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing очень интересоваться | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.его не очень интересует телевидение как таковое, хотя изредка он и смотрит некоторые программыhe has little interest in television qua television, though he does watch the occasional programme
gen.её история не очень интересовала меняI was mildly interested in her story
fin.Меня не очень интересуютI'm not so excited about (dimock)
gen.он очень интересуется техникойhe is greatly interested in technology
gen.он очень интересуется французской политикойhe follows French politics very carefully
Makarov.она очень хорошо делала вид, что её это интересуетshe put on a very good show of being interested (comment by Liv Bliss – contextual: this makes it clear that she wasn't really interested at all )
Makarov.очень жаль, что этот случай очень мало связан с теми, кого он интересует больше всегоit is matter for deep regret that the case has so little interested those whom it most interests
Makarov.очень интересоватьсяbe awfully interested
gen.этот вопрос его очень интересуетhe is very much absorbed in the problem