| Subject | Russian | English |
| UN | Департамент по охране здоровья матерей, новорождённых, детей, подростков и по вопросам старения | Department of Maternal, Newborn, Child & Adolescent Health & Ageing (AnastasiaRI) |
| austral. | Королевская программа по охране здоровья детей западных р-нов Нового Южного Уэльса | Royal Far West Children's Health Scheme (организация существует на пожертвования населения, а также на небольшие дотации правительства Нового Южного Уэльса звание "королевская" было присвоено организации в 1970 Norman Drummond был открыт станционар, а в 1964 появилась новая клиника по исправлению дефектов речи открытый в 1977 новый лечебный и учебный центр был назван в честь председателя организации Нормана Драммонда Manly с целью оказания помощи детям, проживающим в дальних западных р-нах Нового Южного Уэльса в сферу её деятельности входила первоначально лишь организация летнего отдыха детей в летних лагерях в пригороде Сиднея, а позднее организация медицинской, стоматологической помощи детям в этих лагерях появились передвижные клиники, обслуживающие наиболее отдалённые р-ны с целью обслуживания большего числа пациентов в 1935 в Мэнли Stanley Drummod организация, основанная в 1924 его преподобием Стенли Драммондом) |
| med. | Отдел охраны здоровья детей | Department of Child Health (Kings College Hospital, London, Больница Королевского колледжа) |
| med. | охрана здоровья детей | child welfare |
| gen. | Охрана здоровья детей | Children's Health (ОЗД Steve Elkanovich) |
| sociol. | охрана здоровья детей детского благосостояния и благополучия | child welfare |
| health. | Партнёрство по охране здоровья матерей, новорождённых и детей | Partnership for Maternal, Newborn and Child Health (Wakeful dormouse) |
| health. | Партнёрство по охране здоровья матерей, новорождённых и детей | NMC (ВОЗ Wakeful dormouse) |
