Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nautical containing охлаждение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
адиабатическое охлаждениеdynamic cooling
адиабатное охлаждениеadiabatic cooling
вентилятор для охлажденияcooling fan
газовая турбина с воздушным охлаждением лопатокair-cooled gas turbine
генератор с радиаторным охлаждениемradiator-cooled generator
двигатель с охлаждением забортной водойraw water cooled engine (translator911)
двигатель с промежуточным охлаждением воздухаintercooled air engine
двухконтурная килевая система охлажденияtwin circuit keel cooling system (translator911)
дизель с воздушным охлаждениемair-cooled diesel
дизель с охлаждением воздуха за нагнетателемaftercooled diesel engine
дизель с охлаждением наддувочного воздухаaftercooled diesel engine (вк)
закалка быстрым охлаждениемquenching hardening (в жидкости или в струе сжатого воздуха)
закалка с охлаждением воздухомair hardening
интенсивное воздушное охлаждение потоком воздухаblast cooling
камера глубокого охлажденияdeep-freeze chamber
камера охлаждения воздухаcooler room
канал охлажденияcold duct (в системе кондиционирования воздуха)
контур аварийного охлажденияsafety circuit (реактора)
контур охлажденияcooling loop
критическая скорость охлажденияcritical cooling rate
машина без охлажденияnon condensing engine
машина без охлажденияnon-condensing engine
машина с охлаждениемcondensing engine
межступенчатое охлаждениеinterstage cooling
насос водяного охлажденияwater-service pump
насос забортной воды охлажденияsea-water cooling pump
насос системы водяного охлажденияwater-cooling pump
насос системы охлажденияcooling pump
насос системы охлаждения подшипников промежуточного валопроводаtunnel-service water pump
насос системы охлаждения поршнейpiston-cooling pump
ночное охлаждениеnocturnal cooling
охладитель системы охлаждения цилиндровjacket water cooler (двигателя)
охлаждение автономных кондиционеровself-contained air conditioners cooling
охлаждение аккумуляторной батареиbattery cooling
охлаждение жидкостиfluid cooling
охлаждение маслаoil cooling
охлаждение оребрёнными трубамиgill cooling
охлаждение отработавшего горючегоaftercooling
охлаждение параcondensation
охлаждение по разомкнутому циклуopen-circuit cooling
охлаждение рассольными трубамиpipe refrigeration
охлаждение с промежуточной средойindirect cooling
патрубок системы охлажденияcooling connection
поверхность охлажденияcondensing surface (в конденсаторе)
подволок с воздушным охлаждениемair-cooled ceiling
поршень с водяным охлаждениемwater-cooled piston
проникающее охлаждениеpenetration cooling (напр., лопаток турбины)
реактор с газовым охлаждениемgas-cooled reactor
реактор с газовым охлаждением и водным замедлителемgas-cooled water-moderated reactor
реактор с газовым охлаждением и графитовым замедлителемgas-cooled graphite-moderate reactor
реактор с натриевым охлаждениемsodium-cooled reactor
реактор с охлаждением тяжёлой водойheavy-water-cooled reactor
резервуар с водой для охлаждения стволов автоматовgun tub
решётка с водяным охлаждениемwater-cooled lattice
ротор с воздушным охлаждениемair-cooled rotor
система водяного охлажденияwater cooling system
система охлаждения аккумуляторной батареиbattery cooling system
система охлаждения забортной водойsea-water cooling system
система охлаждения забортной водойsaltwater cooling system
система охлаждения забортной водыsea-water cooling system
система охлаждения реактораreactor cooling system
система охлаждения реактораreactor coolant system
система охлаждения форсунокfuel-valve cooling system
сосуд для охлаждения жидкостиkeel (на пивоваренных заводах)
струйное воздушное охлаждение потоком воздухаblast cooling
ступень промежуточного охлажденияintercooling stage
танкер с криогенным охлаждениемrefrigerated tanker
танкер с криогенным охлаждениемcryogenic tanker
теплообменник с охлаждением забортной водойsea-water-cooled heat exchanger
тонна охлажденияrefrigeration ton (единица холодопроизводительности; 3517 Вт, 3204 ккал/час)
трещина, возникшая при охлажденииcooling crack
трещина, возникшая при охлажденииchill crack
установка для охлаждения воздухаair-cooling equipment
фильтр системы охлажденияcooling system filter
холодильник быстрого охлажденияletdown cooler (в системе очистки ЯЭУ)
цикл охлажденияrefrigeration cycle
циркуляционный насос системы охлаждения двигателяjacket water pump
цистерна пресной воды для охлаждения двигателяholy water tank
электродвигатель с воздушным охлаждениемventilated motor
ЯЭУ канал для охлаждения защитного экранаshield-cooling duct
ЯЭУ решётка с водяным охлаждениемwater-cooled lattice

Get short URL