Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Dutch
English
French
Terms
for subject
General
containing
отступление от
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
в
отступление от
in derogation from
(
Anton S.
)
в порядке
отступления от
in derogation from
(in derogation from the general rule – в порядке отступления от общего правила
Stas-Soleil
)
в порядке
отступления от
общего правила
in derogation from the general rule
(
Stas-Soleil
)
общее правило,
отступления от
которого должны специально оговариваться
default rule
(
Stas-Soleil
)
отступление моря от берега
dereliction
отступление от
recession
(чего-л.)
отступление от
renegation
(чего-л.)
отступление от
divagation
(чего-л.)
отступление от
shift away from
(
Stas-Soleil
)
отступление от
derogation from
(напр., правила
Stas-Soleil
)
отступление от
веры
unorthodoxy
отступление от
действующих норм
backsliding
отступление от
канонического порядка колокольного звона
changes
(от самого большого колокола к самому маленькому)
отступление от
нормы
waiver
(правила)
отступление от
первоначальной позиции на переговорах
walking back the cat
(дипл. жарг.
ABelonogov
)
отступление от
политики
departure from policy
отступление от
правил
deviation from the rules
отступление от
предмета
digression
отступление от
предмета
digress
отступление от
принципов правосудия
miscarriage of justice
отступление от
протокола
departure from protocol
(In a rare departure from protocol, the Queen happily obliged, and beamed at the camera
4uzhoj
)
отступление от
пути истины
perversion
отступление от
своих принципов
a lapse from
one's
principles
отступление от
строгих принципов морали
moral deficiency
отступление от
существующих стандартов
backsliding
отступление от
такта
counter time
отступление от
темы
off top
(
Ker-online
)
отступление от
темы
divagation
отступление от
установленных норм
backsliding
отступление от
формы
informality
отступление от
хороших манер
offence against good manners
отступление от
хороших манер
offence against good decency
отступления от
предмета речи
roaming
Get short URL