| Russian | English |
| время задержки отражённого сигнала | echo delay time |
| задержка возврата отражённого сигнала | round trip echo delay |
| интенсивность поля в точке, где отсутствуют отражённые сигналы от земли или других объектов | free space field intensity |
| корректор формы отражённого сигнала | echo waveform corrector |
| ложные отражённые сигналы | angeles echo |
| ложный отражённый сигнал | angel (напр., от птиц) |
| многолучевые отражённые сигналы | multipath reflections |
| многолучевые отражённые сигналы | multipath echoes |
| напряжённость поля в точке, где отсутствуют отражённые сигналы от земли или других объектов | free space field strength |
| одновремённый приём прямого и отражённого сигналов | multipath reception |
| опорный сигнал, используемый при подавлении отражённых ТВ-радиосигналов | training signal |
| опорный сигнал, используемый при подавлении отражённых ТВ-радиосигналов | ghost cancellation reference signal |
| отношение мощностей сигнала, приходящего по прямому пути, и сигналов, приходящих по отражённым и искривлённым путям | direct-to-multipath intensity ratio (при многолучевом распространении радиоволн) |
| отражённая или рассеянная радиоволна, которая распространяется в обратном направлении по отношению к оригинальному сигналу | backscattering |
| отражённая или рассеянная радиоволна, которая распространяется в обратном направлении по отношению к оригинальному сигналу | back scattering |
| отражённая или рассеянная радиоволна, которая распространяется в обратном направлении по отношению к оригинальному сигналу | backscatter |
| отражённый сигнал | round trip echo |
| отражённый сигнал | off-path signal (сигнал, принятый после отражения) |
| отражённый сигнал | reflected signal (волна, отражаемая при контакте с различными средами) |
| отражённый сигнал | reflected wave (волна, отражаемая при контакте с различными средами) |
| отражённый сигнал | echo effect |
| отражённый сигнал | return flat |
| отражённый сигнал | bounce |
| отражённый ТВ-сигнал, в котором белые участки изображения становятся чёрными и наоборот из-за неверного соотношения фазы и амплитуды прямого и отражённого сигналов | negative echo |
| признак отражённого сигнала | echo sign |
| селекция отражённого сигнала | echo sign |
| составляющие отражённого напр., от ионосферы сигнала | specular returns |
| тест, по которому идентифицируется место повреждения кабеля, для этого по кабелю передаётся сигнал и измеряется время, требуемое на приход отражённого сигнала в точку его передачи | time domain reflectometry |
| устройство для подавления отражённых сигналов в принимаемом ТВ-сигнале | echo trap |
| устройство для подавления отражённых сигналов в принимаемом ТВ-сигнале | power equalizer |
| устройство для подавления отражённых сигналов в принимаемом ТВ-сигнале | echo killer |
| устройство для подавления отражённых сигналов в принимаемом ТВ-сигнале | echo equalizer |
| устройство, монтируемое в фокусе спутниковой антенны, принимающее сигналы, отражённые от зеркала | feeds |
| цифровая ТВ-система для приёма в подвижном объекте, обеспечивает подавление отражённых задержанных по времени ТВ-сигналов путём сравнения их с сигналом точного времени в передаче основного сигнала | digital multimedia broadcasting (Германия) |
| эхоподавитель, в котором речевой сигнал из одного тракта управляет подавлением отражённых сигналов другого тракта, причём эта операция необратима | half-echo suppressor |
