![]() |
Russian | English |
входящая отметка о поступлении | incoming stamp |
имеющий отметку о конфиденциальности | marked as confidential (sankozh) |
отметка в водительских правах о нарушении правил дорожного движения | licence endorsement (antonym (in the UK) – clean driving licence (which shows no endorsements i.e. the driver has not been convicted for any motoring offences): ...offender is convicted of an offence carrying mandatory licence endorsement or disqualification from driving... |
отметка в водительском удостоверении о нарушении правил дорожного движения | licence endorsement (antonym (in the UK) – clean driving licence (which shows no endorsements i.e. the driver has not been convicted for any motoring offences): ...offender is convicted of an offence carrying mandatory licence endorsement or disqualification from driving... |
отметка о возражениях | note of objection (недвижимость: изменения в ГК РФ с 01.03.2013г. Leonid Dzhepko) |
отметка о продаже | note of sale (snowleopard) |
отметки о прописке | observations (из паспорта Республики Армения Oleksandr Spirin) |