 |
| Russian | English |
| в открытом море | on the high seas |
| открытое осуждение | decrial |
| применить силу, чтобы открыть дверь | employ force to open the door (persuasion to make her come, arguments to convince him, everything in one's power to finish the work in time, a knife to cut the bread, etc., и т.д.) |
| смотрящий широко открытыми глазами | agaze |