 |
| Russian | English |
| автоматизация отказоустойчивого кластера | failover cluster automation (ssn) |
| общая группа отказоустойчивых кластеров | Failover Cluster Common (Windows 7, Windows 8 Rori) |
| оснастка отказоустойчивого кластера | failover cluster snap-in (A Microsoft Management Console (MMC) snap-in that is used to validate failover cluster configurations, create and manage failover clusters, and migrate certain settings to a cluster. Rori) |
| оснастка управления отказоустойчивым кластером | failover cluster management snap-in (ssn) |
| оснастка управления отказоустойчивым кластером | Failover Cluster Management snap-in (A Microsoft Management Console (MMC) snap-in that is used to validate failover cluster configurations, create and manage failover clusters, and migrate certain settings to a cluster running the Windows Server 2008 operating system) |
| отказоустойчивая кластеризация | failover clustering (A high availability process in which an instance of an application or a service, running over one machine, can fail-over onto another machine in the failover cluster in the case the first one fails) |
| отказоустойчивая куча | FTH (A heap manager that can tolerate some types of programming errors (faults) which in the default Windows heap manager would result in crashes) |
| отказоустойчивая куча | fault tolerant heap (A heap manager that can tolerate some types of programming errors (faults) which in the default Windows heap manager would result in crashes) |
| отказоустойчивый кластер | failover cluster (A group of servers that are in one location and that are networked together for the purpose of providing live backup in case one of the servers fails) |
| отказоустойчивый кластер Windows | Windows Failover Cluster (System Center Configuration Manager 2012 SP1 Rori) |
| отказоустойчивый кластер | failover cluster (кластер, обеспечивающий отказоустойчивую работу какого-либо сервиса iliy) |
| отказоустойчивый кластер корпорации Майкрософт | Microsoft Failover Cluster (Windows 8.1 Rori) |
| пакет администрирования отказоустойчивого кластера | Failover Cluster AdminPak (Windows 7 Rori) |
| Расширения сетевых общих ресурсов отказоустойчивых кластеров | Failover Cluster Network Share Extensions (Windows 8 Rori) |
| сервер автоматизации отказоустойчивого кластера | failover cluster automation server (Windows 8 ssn) |
| средства отказоустойчивой кластеризации | Failover Clustering Tools (Windows 8 Rori) |
| управление отказоустойчивым кластером | failover cluster management (ssn) |
| управление отказоустойчивым кластером | managing a failover cluster (Windows 8 Rori) |
| установка отказоустойчивого кластера | failover cluster installation (Alex_Odeychuk) |