DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information technology containing отказоустойчивое | all forms | exact matches only
RussianEnglish
большой универсальный высокопроизводительный отказоустойчивый серверmainframe (со значительными ресурсами ввода-вывода, большим объёмом оперативной и внешней памяти, предназначенный для использования в критически важных системах с интенсивной пакетной и оперативной транзакционной обработкой Alex_Odeychuk)
неполноценное восстановление в отказоустойчивых системахdegraded recovery
область блокирования неисправности в отказоустойчивых системахfault containment region
отказоустойчивая блокировкаfault-tolerant locking
отказоустойчивая вычислительная машинаfault-tolerant computer
отказоустойчивая вычислительная системаfault-tolerant computing system
отказоустойчивая обработкаfault-tolerant processing (данных)
отказоустойчивая работаfault tolerant operation
отказоустойчивая работаfault-tolerant operation
отказоустойчивая работаfail-safe operation
отказоустойчивая системаnonstop system
отказоустойчивая системаfell-safe system
отказоустойчивая системная архитектураFTSA (fault-tolerant system architecture)
отказоустойчивая системная архитектураfault-tolerant system architecture (abbr. FTSA)
отказоустойчивое программированиеfault-tolerant programming
отказоустойчивые вычисленияfault-tolerant computing
отказоустойчивые кластерыHA-clusters (Alex Lilo)
отказоустойчивые кластерыFail-over (clusters Alex Lilo)
отказоустойчивые кластерыHigh-availability clusters (Alex Lilo)
отказоустойчивый дисковый массивredundant array of independent disks (lxu5)
отказоустойчивый кластерHA cluster (сокр. от "high-availability cluster" Alex_Odeychuk)
отказоустойчивый кластерhigh-availability cluster (Microsoft Alex_Odeychuk)
отказоустойчивый компьютерfail-safe computer (Alex_Odeychuk)
отказоустойчивый контроль часовfail-save clock monitor (tempomixa)
отказоустойчивый мультипроцессорFTMP
отказоустойчивый мультипроцессорfault-tolerant multiprocessor
отказоустойчивый по единицеone-fail-safe
отказоустойчивый серверfault-tolerant server (itel)
отказоустойчивый таймерfailsafe timer
стандартный отказоустойчивый компьютерstandard fail-safe computer (Alex_Odeychuk)