Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
German
Italian
Japanese
Russian
Terms
containing
отказной
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
mining.
извлечение забойки из
отказного
шпура
unramming
mining.
ликвидация
отказного
заряда
misfire removal
mining.
ликвидировать
отказной
заряд
handle the misfire
mining.
не обнаруженный
отказной
шнур
undetected misfire
patents.
окончательное
отказное
решение
final rejection
patents.
ответ на
отказное
решение
reply to a rejection
patents.
отказная
заявка
rejected application
patents.
отказная
заявка
refused application
patents.
отказная
заявка на патент
rejected patent application
hist.
отказная
книга
allotment book
(
grafleonov
)
avia.
отказная
ситуация
failure situation
(
Sergei Aprelikov
)
oil
отказная
скважина
bootleg
(с невзорвавшимся зарядом)
mining.
отказная
скважина
misfire hole
mining.
отказная
скважина
miss-shot hole
mining.
отказная
скважина
missed hole
mining.
отказная
скважина
cutoff hole
gen.
отказное
письмо
letter of exemption
(
accidently
)
inf.
отказное
письмо
rejection letter
(
Val_Ships
)
econ.
отказное
письмо
letter of regret
(отказ с выражением сожаления о невозможности выполнения заявки
galeo
)
gen.
отказное
письмо
letter of waiver
(
Alexander Demidov
)
gen.
отказное
письмо
exemption letter
(
sgs.com
accidently
)
patents.
отказное
решение
unfavourable decision
automat.
отказное
состояние
failure situation
avia.
отказное
состояние
failure state
avia.
отказное
состояние
failure condition
(
MichaelBurov
)
mining.
отказной
заряд
misfire
mining.
отказной
заряд
misfired charge
mining.
отказной
заряд
cut-off shot
(взрывчатого вещества)
oil
отказной
комплект скважин
missed round
mining.
отказной
комплект шпуров
missed round
Makarov.
отказной
ребёнок
abandoned new-bom
gen.
отказной
ребёнок
abandoned child
(
ivvi
)
insur.
отказной
случай
claim denial
(Профессиональный жаргонизм. Даётся для перевода на английский язык. При переводе на русский следует пользоваться нейтральными соответствиями.
Alexander Oshis
)
tech.
отказной
шпур
miss-shot hole
mining.
отказной
шпур
cutoff hole
mining.
отказной
шпур
misfire hole
tech.
отказной
шпур
bootleg
tech.
отказной
шпур
missed hole
tech.
отказной
шпур
squealer
fish.farm.
отказные
участки первоначального района
relinquished pioneer areas
O&G, casp.
отказные
шпунты
sheet pile refusals
(
Yeldar Azanbayev
)
avia.
отказный
режим
failure situation
avia.
отказный
режим
failure mode
patents.
пересмотреть
отказное
решение эксперта
review an adverse decision of the examiner
avia.
пилотажные характеристики на
отказном
режиме
failure state flying qualities
(полёта)
mining.
проверять отсутствие
отказных
зарядов
examine for misfires
(в забое после взрыва)
avia.
работа на
отказном
режиме
failure operation
construct.
укрепление
отказных
сваи
reinforcement of the sheetpile refusals
(
Yeldar Azanbayev
)
avia.
характеристики на
отказном
режиме
failure mode capability
Get short URL