Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing отказной | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
mining.извлечение забойки из отказного шпураunramming
mining.ликвидация отказного зарядаmisfire removal
mining.ликвидировать отказной зарядhandle the misfire
mining.не обнаруженный отказной шнурundetected misfire
patents.окончательное отказное решениеfinal rejection
patents.ответ на отказное решениеreply to a rejection
patents.отказная заявкаrejected application
patents.отказная заявкаrefused application
patents.отказная заявка на патентrejected patent application
hist.отказная книгаallotment book (grafleonov)
avia.отказная ситуацияfailure situation (Sergei Aprelikov)
oilотказная скважинаbootleg (с невзорвавшимся зарядом)
mining.отказная скважинаmisfire hole
mining.отказная скважинаmiss-shot hole
mining.отказная скважинаmissed hole
mining.отказная скважинаcutoff hole
gen.отказное письмоletter of exemption (accidently)
inf.отказное письмоrejection letter (Val_Ships)
econ.отказное письмоletter of regret (отказ с выражением сожаления о невозможности выполнения заявки galeo)
gen.отказное письмоletter of waiver (Alexander Demidov)
gen.отказное письмоexemption letter (sgs.com accidently)
patents.отказное решениеunfavourable decision
automat.отказное состояниеfailure situation
avia.отказное состояниеfailure state
avia.отказное состояниеfailure condition (MichaelBurov)
mining.отказной зарядmisfire
mining.отказной зарядmisfired charge
mining.отказной зарядcut-off shot (взрывчатого вещества)
oilотказной комплект скважинmissed round
mining.отказной комплект шпуровmissed round
Makarov.отказной ребёнокabandoned new-bom
gen.отказной ребёнокabandoned child (ivvi)
insur.отказной случайclaim denial (Профессиональный жаргонизм. Даётся для перевода на английский язык. При переводе на русский следует пользоваться нейтральными соответствиями. Alexander Oshis)
tech.отказной шпурmiss-shot hole
mining.отказной шпурcutoff hole
mining.отказной шпурmisfire hole
tech.отказной шпурbootleg
tech.отказной шпурmissed hole
tech.отказной шпурsquealer
fish.farm.отказные участки первоначального районаrelinquished pioneer areas
O&G, casp.отказные шпунтыsheet pile refusals (Yeldar Azanbayev)
avia.отказный режимfailure situation
avia.отказный режимfailure mode
patents.пересмотреть отказное решение экспертаreview an adverse decision of the examiner
avia.пилотажные характеристики на отказном режимеfailure state flying qualities (полёта)
mining.проверять отсутствие отказных зарядовexamine for misfires (в забое после взрыва)
avia.работа на отказном режимеfailure operation
construct.укрепление отказных сваиreinforcement of the sheetpile refusals (Yeldar Azanbayev)
avia.характеристики на отказном режимеfailure mode capability

Get short URL