| Russian | English |
| бронебойный подкалиберный снаряд с отделяющимся под доном | armor-piercing discarding sabot |
| бронебойный подкалиберный снаряд с отделяющимся поддоном | Armour Piercing Fin Stabilized Discarding Sabot (qwarty) |
| бронебойный подкалиберный снаряд с отделяющимся поддоном | armour-piercing discarding sabot |
| бронебойный подкалиберный снаряд с отделяющимся поддоном | armor-piercing discarding sabot |
| бронебойный подкалиберный снаряд с отделяющимся поддоном | AP discarding sabot |
| бронебойный подкалиберный трассирующий снаряд с отделяющимся поддоном | armour-piercing discarding sabot-tracer |
| бронебойный снаряд с отделяющимся поддоном | sabot round |
| бронебойный снаряд с отделяющимся поддоном | armor-piercing discarding sabot |
| бронебойный снаряд с отделяющимся поддоном для поражения лёгких бронированных целей | saboted light armour penetrator |
| бронебойный снаряд с отделяющимся поддоном и стабилизирующим оперением | armour-piercing, fin-stabilised, discarding sabot projectile (Alex_Odeychuk) |
| бронебойный снаряд с сверхвысокой начальной скоростью и отделяющимся поддоном | armor-piercing super-velocity discarding sabot |
| бронебойный снаряд со стабилизатором и отделяющимся поддоном | APFSDS (сокр. от "armour-piercing, fin-stabilised, discarding sabot projectile" Alex_Odeychuk) |
| вольфрамовая пуля 7,62 мм в отделяющемся поддоне 12,7 мм | SLAP (qwarty) |
| вращающийся оперённый бронебойный подкалиберный снаряд с отделяющимся нарезным поддоном | rotating grooved AP fin-stabilized discarding sabot projectile |
| высокоскоростной бронебойный подкалиберный снаряд с отделяющимся поддоном | high-velocity armor piercing discarding sabot |
| выстрел с кинетическим оперённым бронебойным снарядом с отделяющимся поддоном | kinetic energy AP fin stabilized discarding sabot round |
| гильза практического выстрела со снарядом с отделяющимся поддоном ударного действия | kinetic energy target practice cone-stabilized-sabot cartridge (WiseSnake) |
| оперённая подкалиберная ракета с отделяющимся поддоном | fin-stabilized discarding sabot AP rocket |
| оперённый бронебойный подкалиберный снаряд с отделяющимся поддоном | HVAP discarding sabot fin-stabilized projectile |
| оперённый бронебойный подкалиберный снаряд с отделяющимся поддоном для стрельбы из нарезного ствола | rifled-bore AP fin-stabilized discarding sabot projectile |
| оперённый бронебойный снаряд с отделяющимся поддоном | armor-piercing fin-stabilized discarding sabot |
| оперённый бронебойный подкалиберный снаряд с отделяющимся поддоном | AP discarding sabot fin-stabilized projectile |
| оперённый бронебойный снаряд с отделяющимся поддоном | fin-stabilized armor-piercing discarding sabot |
| оперённый бронебойный снаряд с отделяющимся поддоном | armor-piercing discarding sabot fin-stabilized |
| отделять от грунта | trip (якорь) |
| отделяться от земли | take-off |
| отделяющаяся головная часть | jettisonable nose |
| отделяющаяся часть | separating part |
| отделяющийся поддон | discarding sabot (снаряда) |
| бронебойный подкалиберный снаряд с отделяющимся поддоном | subcaliber discarding sabot projectile |
| подкалиберный снаряд с удлинённым сердечником и отделяющимся поддоном | elongated penetrator detachable sabot projectile |
| практический выстрел с вращающимся снарядом с отделяющимся поддоном | target practice cone stabilized discarding sabot round |
| практический оперённый трассирующий снаряд с отделяющимся поддоном | target-practice, fin-stabilized, discarding sabot, tracer (projectile) |
| практический подкалиберный снаряд с отделяющимся поддоном | target-practice discarding sabot |
| практический снаряд с отделяющимся поддоном | target-practice, discarding sabot (projectile) |
| практический тонкостенный с отделяющимся поддоном | Training Practice Frangible Discarding Sabot (qwarty) |
| пуля с отделяющимся поддоном | discarding sabot projectile |
| РГЧ, отделяющаяся от ступени носителя на среднем участке траектории | mid-trajectory detachable multiple reentry vehicle |
| с отделяющимся поддоном, подкалиберный | saboted (qwarty) |
| самонаводящийся артиллерийский снаряд с отделяющимся поддоном | sabot cannon-launched guided projectile |
| снаряд с отделяющейся обтюрирующей лентой | slipping driving band shell |
| бронебойный подкалиберный снаряд с отделяющимся поддоном | discarding sabot projectile |
| снаряд с отделяющимся поддоном для поражения легкобронированных целей | sabot-discarding light armor penetrator |
| бронебойный подкалиберный снаряд с отделяющимся поддоном и сердечником из обедненного урана | sabot-discarding depleted uranium projectile |
| стабилизированный оперением высокоскоростной бронебойный подкалиберный снаряд с отделяющимся поддоном | hypervelocity armor piercing discarding sabot fin stabilized |
| стреловидная пуля с отделяющимся поддоном | discarding sabot flechette projectile |
| тонкостенный бронебойный трассирующий снаряд с отделяющимся поддоном | FAPDS-T (qwarty) |
| трассирующие оперённые бронебойные подкалиберные снаряды с отделяющимся поддоном APFSDS-T | Armour-Piercing, Fin-Stabilised, Discarding Sabot, Tracer (APFSDS-T WiseSnake) |
| трассирующие оперённые бронебойные подкалиберные снаряды с отделяющимся поддоном APFSDS-T | APFSDS-T (WiseSnake) |
| трассирующий бронебойный снаряд с отделяющимся поддоном | armor-piercing discarding sabot with tracer |
| фугасный снаряд с отделяющимся поддоном | high-explosive discarding sabot |
