Russian | English |
Автор документа, Ответственный, Утверждающий | Responsible, Accountable, Endorsed (в типовой шапке документа Aiduza) |
акты промежуточной приёмки отдельных ответственных конструкций и узлов | interim acceptance certificates for separate critical structures and units (Leonid Dzhepko) |
материально ответственное лицо | financially liable person (Aiduza) |
ответственный за работу с заявкой | Application Owner (в контексте заявки на отвод земельного участка – напр., The Application Owner compiles the land application documentation and submits to LMG. Aiduza) |