DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing отбор образца | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
el.глубина для отбора образцаsampled depth
O&Gдавление во время отбора образцаsampling pressure (MichaelBurov)
geophys.давление в канале опробователя пластов во время отбора образца флюидаsampling pressure
oilдавление во время отбора образца флюидаsampling pressure (в канале опробователя пластов)
construct.инструмент для отбора образца воды из скважиныbailer
O&G, sakh.интервал отбора образцовsampling interval
met.литейная форма для отбора образцовcup-shaped mold
construct.методика отбора проб напр. бетонной смеси делением взятого образца на четыре части с последующим перемешиванием двух из нихquartering
mech.eng.механический автоматический отбор образцаmechanical sampling
met.направление отбора образцовtesting direction
qual.cont.образец, взятый по схеме случайного отбораrandomly chosen sample
qual.cont.образец, взятый по схеме случайного отбораsample taken at random
busin.образец, взятый по схеме случайного отбораrandom sample
mil.образец, получаемый непрерывным отборомcontinuous sample
O&G. tech.отбор буровых образцовwell sampling
meat.отбор образцаsampling
el.отбор образца для осмотраsampling inspection
gen.отбор образцовsampling
tech.отбор образцов горных породformation sampling
wood.отбор образцов из разных мест пакета с ножевой фанерой для предъявления покупателю, который по этим образцам определяет качество и сорт всего пакета, не развязывая егоsampling
oilотбор образцов из скважиныwell sampling
textileпервоначальный вес образца вес образца при отборе его из партииoriginal weight
ITповторный отбор образцаresampling
ITповторный отбор образцовresampling
chem.предварительная проверка вещества до отбора образцаpre-sample screening (Ker-online)
Makarov.предварительный отбор образцаpreliminary sampling
busin.преднамеренный отбор образцовjudgment sampling
geol.привязать образец к точке его отбораtie the sample to its sampling location (Igor Kravchenko-Berezhnoy)
oil.lubr.тест без отбора образцаin-line test (данные получаются прямым измерением при помощи чувствительных датчиков Найденовка)
oil.lubr.тест с отбором образцаoff-line test (отбирается образец, который анализируется внешними методами Найденовка)
O&G, sakh.точка отбора образцаsample point (Корица)
tech.участок отбора образцовsample station