Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Construction
containing
оставлять
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
Запрещается
оставлять
на весу поднятые конструкции
Structures may not be kept suspended
Звукоизоляционные покрытия
оставляйте
шероховатыми
Leave the sound-deadening surfaces rough
Между головками секций
оставляйте
зазоры
Leave gaps between the section heads
Нанесите на основание мастику,
оставляя
непромазанными полосы в местах швов
Apply mastic to the sub-floor except for the places where joints will be
не
оставляйте
в светопроеме незакреплённые элементы профильного стекла
don't leave unfixed structural glass shapes in the openings
Оставляйте
выпуски для связи с перекрытием
Leave free lengths for the connections with the inter-floor covering
Оставляйте
для выполнения электромонтажных работ
Leave ... for the electrical installation
Оставляйте
между листами зазор в 2-3 мм
Leave a 2-3 mm gap between the sheets
оставлять
след
leave a trace
Швы
оставляйте
незаполненными
Leave the joints unfilled
Get short URL