| Subject | Russian | English |
| Makarov. | болотный торф, состоящий из камыша и осоки | fen peat consisting of rush and sedge |
| gen. | из осоки | sedgy |
| hydrobiol. | мешок, покрывающий плод осок | peryginia |
| hydrobiol. | мешок, покрывающий плод осок | peryginium |
| invest. | ОСОК: окружающая среда, общественная | ESG – environmental, social, corporate governance (деятельность), корпоративное (управление; Система критериев для определения "хороших", социально и в прочих отношениях ответственных компаний как объектов для инвестиций. В настоящее время популяризируется Советом по частным активам (Private Wealth Council), а один из вариантов её используется агентством "Блумберг" (Bloomberg). Vadim Rouminsky) |
| agric. | осока арктосибирская | Carex arctisibirica (Millie) |
| bot. | осока белая | sedge species |
| agric. | осока бледноватая | pale sedge (Сагех pallescens) |
| bot. | осока бледноватая | pale sedge |
| bot. | осока буровлагалищная | Carex acuta (lxu5) |
| bot. | осока бутыльчатая | Carex rostrata (lxu5) |
| agric. | осока весенняя | vernal sedge (Сагех caryophyllea, Carex verna) |
| bot. | осока весенняя | vernal sedge |
| bot. | осока вздутая | Carex rostrata (lxu5) |
| bot. | осока вздутая | beaked sedge (Carex rostrata tentra) |
| agric. | осока висячая | pendulous sedge (Сагех pendula) |
| bot. | осока висячая | pendulous sedge |
| bot. | Осока влагалищная | sheathed sedge (sai_Alex) |
| bot. | осока волосистая | sedge species |
| bot. | осока волосистоплодная | Carex lasiocapa (lxu5) |
| biol. | осока волосистоплодная | slender sedge (Carex lasiocarpa) |
| biol. | осока волосовидная | hairlike sedge (Carex capillaris) |
| biol. | осока высокая | tussock sedge (Carex elata) |
| agric. | осока горная | mountain sedge (Сагех montana) |
| bot. | осока горная | mountain sedge |
| biol. | осока двусемянная | soft-leaved sedge (Carex disperma) |
| biol. | осока двутычинковая | lesser panicled sedge (Carex diandra) |
| bot. | осока двуцветно-колосковая | Carex acuta (lxu5) |
| bot. | осока дернистая | tufted sedge |
| agric. | осока дернистая Carex caspitosa осока стройная | tufted sedge (Сагех gracilis) |
| biol. | осока желтовато-белая | bristle-leaved sedge (Carex eburnea) |
| bot. | осока жёлтая | Carex flava (lxu5) |
| bot. | осока жёлтенькая | Carex flava (lxu5) |
| agric. | осока заячья | hare's-foot sedge (Cаrех leporina) |
| bot. | осока заячья | hare's foot sedge |
| biol. | осока золотистая | golden-fruited sedge (Carex aurea) |
| agric. | осока игольчатая | star-headed sedge (Сагех echinata) |
| biol. | осока камышевидная | scirpuslike sedge (Carex scirpoidea) |
| bot. | Осока клювовидная | Carex rostrata (lxu5) |
| bot. | осока коротковолосистая | hairy sedge |
| agric. | осока кругловатая | round sedge (Carex rotundata Millie) |
| bot. | осока кругловатая | Carex rostrata (lxu5) |
| bot. | осока крупноголовая | large-headed sedge (Carex macrocephala S. Manyakin) |
| biol. | осока крылатая | broad-winged sedge (Carex alata) |
| agric. | осока лесная | wood sedge (Carex silvatica) |
| bot. | осока лесная | wood sedge |
| agric. | осока лисья | fox sedge (Сагех vulpina) |
| bot. | осока лисья | fox sedge |
| bot. | осока лисья | Great Sedge (Carex vulpina Aly19) |
| biol. | осока малоцветковая | few-flowered sedge (Carex pauciflora) |
| bot. | осока медная | star-headed sedge |
| agric. | осока метельчатая | panicled sedge (Сагех paniculata) |
| bot. | осока метельчатая | panicled sedge |
| biol. | осока мохнатая | hairy sedge (Carex hirta) |
| biol. | осока мохнатая | hammer sedge (Carex hirta) |
| agric. | осока мохнатая | hairy sedge (Сагех hirta) |
| biol. | осока мохнатая | carnation grass (Carex hirta) |
| agric. | осока низкая | cord-rooted sedge (Сагех humilis) |
| bot. | осока низкая | cord-rooted sedge |
| biol. | осока низкая | cord-rooted sedge (Carex humilis) |
| bot. | осока носатая | Carex rostrata (lxu5) |
| bot. | осока носатая | bottle sedge (sai_Alex) |
| bot. | осока носиковая | Carex rostrata (lxu5) |
| bot. | осока носиковая | bottle sedge (sai_Alex) |
| agric. | осока обыкновенная | common sedge (Сагех vulgaris, Carex goodenowii) |
| bot. | осока обыкновенная | common sedge (Carex vulgaris) |
| biol. | осока обычная | fibrous-rooted sedge (Carex communis) |
| bot. | осока омская | Carex omskiana (lxu5) |
| bot. | осока острая | Carex graciliformis (lxu5) |
| bot. | осока острая | Carex prolixa (lxu5) |
| bot. | осока острая | Osculisa acuta (lxu5) |
| bot. | осока острая | Carex sareptana (lxu5) |
| bot. | осока острая | Carex gracilis (lxu5) |
| bot. | осока острая | Carex fuscovaginata (lxu5) |
| bot. | осока острая | Carex dichroandra (lxu5) |
| bot. | осока острая | Carex acuta (lxu5) |
| agric. | осока островатая | marsh sedge (Сагех acutiformis) |
| bot. | осока островатая | marsh sedge |
| agric. | осока пальчатая | fingered sedge (Сагех dtgitata) |
| bot. | осока пальчатая | fingered sedge |
| agric. | осока парвская | sedge species |
| bot. | осока пенсильванская | Pennsylvania Sedge (Carex pennsylvanica Aly19) |
| bot., Makarov. | осока пенсильванская | sedge grass (Carex pennsylvanica) |
| biol. | осока пепельно-серая | silvery sedge (Carex canescens) |
| biol. | осока пепельно-серая | hoary sedge (Carex canescens) |
| bot. | осока песчаная | sand sedge (Carex arenaria) |
| bot. | осока песчаная | sea reed (Carex arenaria) |
| bot. | осока песчаная | German sarsaparilla (Carex arenaria) |
| biol. | осока песчаная | sea bent (Carex arenaria) |
| biol. | осока песчаная | sand sedge (Carex arenaria) |
| bot. | осока повисшая | Carex acuta (lxu5) |
| agric. | осока приморская | sea sedge (Сагех marina) |
| biol. | осока приморская | sea sedge (Carex marina) |
| biol. | осока просяная | carnation grass (Carex panicea) |
| biol. | осока прямоколосая | hairy-fruited sedge (Carex atheroides) |
| agric. | осока пузырчатая | bladder sedge (Сагех vesicaria) |
| bot. | осока пузырчатая | bladder sedge |
| agric. | осока раздвинутая | remote sedge (Сагех remota) |
| bot. | осока раздвинутая | remote sedge |
| agric. | осока ранняя | spring sedge (Сагех ргаесох) |
| bot. | осока ранняя | spring sedge |
| biol. | осока рыхлоцветковая | loose-flowered sedge (Carex laxiflora) |
| biol. | осока сероватая | silvery sedge (Carex canescens) |
| biol. | осока сероватая | hoary sedge (Carex canescens) |
| biol. | осока сизая | heath sedge (Carex glauca) |
| biol. | осока сизая | carnation grass (Carex glauca) |
| bot. | осока скрытоплодная | lyngbye's sedge (Carex cryptocarpa Nadya_Shainyan) |
| biol. | осока скрытоплодная | hidden-fruited sedge (Carex cryptocarpa) |
| bot. | осока стройная | sedge species |
| bot. | осока стройная | Carex acuta (lxu5) |
| bot. | осока теневая | sedge species |
| biol. | осока тонкая | coast sedge (Carex exilis) |
| biol. | осока тонкоцветковая | sparse-flowered sedge (Carex tenuiflora) |
| bot. | осока топяная | Carex glaucocarpa (lxu5) |
| bot. | осока топяная | Carex limosa (lxu5) |
| bot. | осока топяная | Carex fusco-cuprea (lxu5) |
| biol. | осока топяная | mud sedge (Carex limosa) |
| bot. | осока трясунковидная | sedge species |
| agric. | осока удлинённая | elongated sedge (Сагех elongata) |
| bot. | осока удлинённая | elongated sedge |
| biol. | осока хохлатая | bristly sedge (Carex comosa) |
| biol. | осока чешуеплодная | small yellow sedge (Carex lepidocarpa) |
| bot. | Осока чёрная | Ophiopogon planiscapus (Violetta Gun.) |
| agric. | осока шариконосная | pill-headed sedge (Сагех pilulifera) |
| bot. | осока шариконосная | pill-headed sedge |
| bot. | Осока шаровидная | perennial sedge (sai_Alex) |
| bot. | осока шаровидная | Carex globularis (lxu5) |
| bot. | осока шаровидноколосковая | Carex globularis (lxu5) |
| biol. | осока широколистная | broad-leaved sedge (Carex platyphylla) |
| biol. | осока щетинковидная | bristly spiked sedge (Carex setacea) |
| agrochem. | остатки осоки | Carex moorland |
| gen. | поросший осокой | sedgy |
| gen. | похожий на осоку | sedgy |
| gen. | ручеек, поросший осокой | sedgy brook |
| biol. | сообщества мелких видов осоки | parvo-cariceta |
