основная

Terms for subject Law containing основная | all forms | exact matches only

Russian	English
основная аренда	head lease (Alexander Matytsin)
основная аренда	chief lease (Alexander Matytsin)
основная группа	core team (для работы над проектом; которая служит ядром Leonid Dzhepko)
основная доверенность	basic power of attorney
основная доля	essential shares (Naoma)
основная дочерняя компания	material subsidiary (Alexander Matytsin)
основная дочерняя организация	material subsidiary (Alexander Matytsin)
основная задолженность	principal (Alexander Demidov)
основная заработная плата	base wage
основная зарплата	base wages (Право международной торговли On-Line)
основная и совмещаемая должности	full-time and part-time positions (Alexander Demidov)
основная инструкция	elementary instruction
основная, исходная заявка	parent application
основная компания	parent company (Alexander Demidov)
основная компания	principal company
основная компания	primary company
основная компенсация	basic award (часть компенсации за неправомерное увольнение, которая не зависит от причиненного работодателем ущерба и исчисляется по особой формуле, исходя из заработной платы работника inplus)
основная линия судебной защиты	main line of defence (Leonid Dzhepko)
основная мера взыскания	primary sanction
основная мера наказания	primary sanction
основная мера наказания	basic measure of punishment
основная норма	ground rule
основная операция	underlying transaction
основная оплата труда в объединении	basic payment for labour in association
основная организация	principal organization
основная ответственность	primary responsibility
основная палата парламента	parent chamber (по отношению к комитету палаты)
основная пенсия	basic pension
основная претензия	main claim
основная претензия	chief complaint
основная причина	primary reason
основная причина	basic cause
основная причина, способствовавшая чему-либо	major contributing cause (Leonid Dzhepko)
основная сторона	principal
основная сумма аренды, подлежащая оплате	due payment of Basic Rent (Andy)
основная сумма долга	principal debt (uncitral.org Tayafenix)
основная сумма и наросшие проценты	capital and interest
основная уборка	primary cleaning (Alexander Demidov)
основная фелония	substantive felony (при совокупности преступлений)
основная цель	primary intent
основная часть	operative provisions (договора, соглашения, контракта Alexander Matytsin)
основная часть	body (документа)
основная часть договора	body of the treaty
основная часть документа	body of an instrument
основная часть имущества	major property (sankozh)
основная часть описания изобретения	body of specification
основная часть соглашения	body of the agreement (aldrignedigen)
первичная или основная версия	primary lead
первичная основная версия	primary lead

Get short URL