DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing основанный на событиях | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
progr.критерий, основанный на подсчёте числа событийevent-counting measure (ssn)
progr.модель обработки, основанная на событияхevent based processing model (ssn)
progr.модель, основанная на дискретных событияхdiscrete events model (ssn)
gen.основанный на домыслах обзор событийthumbsucker
bank.основанный на событияхevent-driven (Alik-angel)
gen.основано на реальных событияхadapted from a true story (SAKHstasia)
gen.основано на реальных событияхinspired by real events (Johnny Bravo)
cinemaосновано на реальных событияхinspired by true events (Alex_Odeychuk)
cinemaосновано на реальных событияхinspired by a true story (Alex_Odeychuk)
gen.основано на реальных событияхbased on a true story (Stormy)
progr.Простое представление системы сетью Петри основано на двух основополагающих понятиях: событиях и условияхthe simple Petri net view of a system concentrates on two primitive concepts: events and conditions
media.радио- или ТВ-программа, основанная на реальном событииactual
lit.роман, основанный на подлинных событиях с участием реальных героевdocumentary novel
polygr.роман, основанный на подлинных событиях с участием реальных героевnonfiction novel
polygr.роман, основанный на подлинных событиях с участием реальных героевfact novel
progr.Современный подход к обработке событий основан на модели делегирования событий, определяющей стандартные и согласованные механизмы для создания и обработки событийthe modern approach to handling events is based on the delegation event model, which defines standard and consistent mechanisms to generate and process events (см. Java: The Complete Reference Eighth Edition by Herbert Schildt 2011)
gen.фильм основан на реальных событияхthe film is based on fact (Anglophile)