 |
| Russian | English |
| количественно определённый экстракт | quantified extract (irinaloza23) |
| наносить на определённые места | apply topically (erelena) |
| питательная среда с химически определённым составом | chemically defined medium (Питательная среда, состоящая только из химически определенных ингредиентов с известной молекулярной структурой и степенью чистоты CRINKUM-CRANKUM) |
| показатель заболеваемости в определённой возрастной группе | Age-specific incidence rate (CRINKUM-CRANKUM) |
| показатель смертности в определённой возрастной группе | Age-specific mortality rate (CRINKUM-CRANKUM) |
| приём в медучреждении для проведения прививок и проведение иммунизации на выезде в определённом месте и в определённое время, сеанс проведения иммунизации | Immunization session (CRINKUM-CRANKUM) |
| характерные свойства веществ/препаратов, позволяющие определить их подлинность | Fingerprints (чаще всего – спектры, хроматограммы итп. CRINKUM-CRANKUM) |