определение суда

Terms for subject Law containing определение суда | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
обвинить в нарушении определения суда	hold in contempt (Баян)
обратиться в Высокий Суд Великобритании для определения предварительного решения	seek a determination of a preliminary point of law by the U.K. High Court (Leonid Dzhepko)
определение суда	judicial decision
определение суда	court ruling
определение суда	ruling of court
определение суда	decision of the court
определение суда о выплате уволенному работнику заработной платы в течение определённого времени	protective award (в случае нарушения установленного порядка увольнения)
определение суда о месте проживания и контактах ребенка	child arrangement order (sankozh)
определение суда об утверждении мирового соглашения	consent decree (в российском арбитражном процессе whiteweber)
определение суда по адресу адвоката	legal counsel ruling
определение суда по вопросу об отказе от права	waiver determination
определение суда по требованию третьего лица в отношении имущества, на которое наложен арест или обращается взыскание	determination of adverse claim
определение уголовного суда относительно защиты потерпевшего	criminal order (A criminal order refers to an order of protection or a restraining order granted by a criminal court. iVictorr)
отмена определения суда	vacating of court ruling
подавать ходатайство о принуждении к исполнению определения суда об утверждении мирового соглашения	move to enforce the consent decree (Alex_Odeychuk)
порядок опротестования определений и постановлений судов	rules of protesting against decisions and orders of the courts
предварительное собеседование с лицом, выступающим в качестве свидетеля или присяжного заседателя в суде с целью определения его компетентности давать показания или рассматривать дело	voir dire (French "to see, to say," "to state the truth" ЛВ)
распоряжение суда об определении места жительства	residence order (ребенка Simplyoleg)
решение или определение суда	decision
частное определение суда	special court ruling
частное определение суда по адресу адвоката	legal counsel ruling
частное определение федерального суда	federal rider (интернет-издании Huffington Post Alex_Odeychuk)

Get short URL