Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Makarov
containing
опережающий
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
великий художник всегда
опережает
время
a great painter is usually ahead of his time
он продолжал на голову
немного
опережать
Крофтера
he went on to win by a neck from Crofter
опережать
график заданий
meet the target schedule at an earlier date
опережать
график работ
meet the work schedule at an earlier date
опережать
график работ
meet the operating schedule at an earlier date
опережать
других
be ahead
(по способностям, достижениям)
опережать
кандидатов по числу набранных голосов
establish a lead over candidates
опережать
меры
forestall measures
опережать
наступление
forestall the offensive
опережать
оппозиционную партию
be ahead of opposition party
опережать
партию
be ahead of party
опережать
план
be ahead of schedule
опережать
по фазе
lead
опережать
победу
forestall the victory
опережать
противника на одно очко
to one-up
опережать
санкции
forestall sanctions
опережать
свою эпоху
be at the head of the epoch
опережать
события
jump the gun
опережать
события
ride past the hounds
опережать
события
run before the hounds
опережать
события
ride before the hounds
опережающая
волна
advancing wave
опережающая
выработка
heading
(в забое тоннеля)
опережающая
выработка
drift
опережающая
информация
feed-forward information
опережающая
реакция
antedating response
опережающая
функция Грина
advanced Green function
опережающее
эхо
pre-echo
(в механической звукозаписи)
опережающие
индикаторы
leading indicators
(сигнализирующие о наступлении очередной фазы экономического цикла с опережением)
оставлять позади,
опережать
, превосходить
leave behind
подача
опережающих
импульсов
prepulsing
потребность в таком металле, как вольфрам, в скором времени будет
опережать
его поставки
demand for metals like tungsten will outrun supply
рост части,
опережающий
рост целого
tachyauxesis
Get short URL