Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Politics
containing
опасность
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
быть чреватым
опасностью
для
be fraught with peril for
(someone – кого-либо
ssn
)
военная
опасность
military danger
(
ssn
)
вряд ли кто возьмёт на себя смелость сказать, что эта ситуация не чревата
опасностью
нового взрыва
probably no one would venture to say that this situation is not fraught with a danger of a new crisis
(
bigmaxus
)
дополнительная
опасность
extra risks
(
ssn
)
нарастающая военная
опасность
the growing danger of war
(
bigmaxus
)
находиться в
опасности
be in jeopardy
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
опасность
возникновения вооружённого конфликта
risk of an armed conflict
(
ssn
)
опасность
возрастает
risk increases
(
ssn
)
опасность
голода
risk of famine
(
ssn
)
опасность
кровопролития
menace of violence
(
tashaKh
)
опасность
превышения пределов необходимой обороны
risk of overreacting
(
ssn
)
опасность
проникновения чуждой идеологии в среду китайской молодёжи
risk for foreign infiltration that targets Chinese youth
(CNN, 2021
Alex_Odeychuk
)
опасность
проникновения чуждой идеологии в среду молодёжи
risk for foreign infiltration that targets youth
(CNN, 2021
Alex_Odeychuk
)
отдающий себе отчёт в
опасности
alive to the danger
(
bigmaxus
)
плата за
опасность
работы
human hazard pay
(
ssn
)
предвидеть
опасности
и вместе на них реагировать
foresee the risks and respond to them in a concerted way
(
bigmaxus
)
презирать
опасность
defy danger
(
bigmaxus
)
презирать
опасность
scorn danger
(
bigmaxus
)
серьёзная
опасность
serious risk
(
ssn
)
чревато
опасностью
be fraught with the danger of
(
bigmaxus
)
Get short URL