 |
| Russian | English |
| мир как он дан в опыте | phenomenal world (Alex_Odeychuk) |
| мир как он дан в явлении | phenomenal world (Alex_Odeychuk) |
| мир как он есть сам по себе | things in themselves (вне формирующей деятельности разума Alex_Odeychuk) |
| мир как он есть сам по себе | noumenal world (вне формирующей деятельности разума Alex_Odeychuk) |
| мир как он есть сам по себе | thing-in-itself (вещь сама по себе Alex_Odeychuk) |