DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing ознакомьтесь с | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
ближе ознакомиться сstudy up on
быть ознакомленным сbecome familiarized with (Johnny Bravo)
быть ознакомленным сbe up to speed on
быть ознакомленным с информацией оbe made aware of (Alex_Odeychuk)
быть под роспись ознакомленным сbe informed of and acknowledge (Alexander Demidov)
внимательно ознакомится сtake a close look at
внимательно ознакомиться сfamiliarize oneself with (Alexander Demidov)
возможность детально ознакомиться сup-close opportunity to interact with (MichaelBurov)
дать возможность лучше ознакомиться сprovide more accessibility to (sankozh)
за один день нельзя как следует ознакомиться с Оксфордомyou can't do Oxford in a day
за три дня мы смогли лишь бегло ознакомиться с достопримечательностями городаwith only three days in town the best we could do was hit the high spots
лично ознакомиться сcheck out in person (ART Vancouver)
мы бегло ознакомились с историей английского городаwe got a glimpse of the history of an English town. (bigmaxus)
обязательно ознакомьтесь сplease read (babel)
ознакомить сinitiate (чем-л.)
ознакомить сput up to
ознакомить с основамиinitiate (науки, специальности и т.п.)
ознакомить с учениемindoctrinate
ознакомиться сbe made aware of (Alex_Odeychuk)
ознакомиться сacquaint oneself with something (чем-либо kee46)
ознакомиться сinitiate (чем-л.)
ознакомиться сgive an insight into (чем-л.)
ознакомиться сget familiar with (Alex_Odeychuk)
ознакомиться сbecome familiarized with (примеры: ludwig.guru Johnny Bravo)
ознакомиться сbecome familiar with (kee46)
ознакомиться сget to know (Alex_Odeychuk)
ознакомиться сread and understand (Butterfly812)
ознакомиться сhave a look at
ознакомиться сcheck out (zeev)
ознакомиться сtake a look at
ознакомиться сfamiliarize oneself with
ознакомиться с выставкойdo an exhibition (Anglophile)
ознакомиться с даннымиacquaint oneself with the information
ознакомиться с достопримечательностями Лондонаdo some places do London (Switzerland, a museum, a picture-gallery, a town, the sights, etc., и т.д.)
ознакомиться с информацией оbe made aware of (Alex_Odeychuk)
ознакомиться с их мнениямиsound out their views
ознакомиться с обстановкойmake oneself familiar with the situation
ознакомиться с обстановкойbecome acquainted with the situation (Andrey Truhachev)
ознакомиться с обстановкойbecome familiar with the situation (Andrey Truhachev)
ознакомиться с положениемsurvey the situation
ознакомиться с правиламиcheck out the rules (dimock)
ознакомиться с предложениямиstudy one's suggestions (Glebson)
ознакомьтесь с материалами по темеread accompanying literature (sergeidorogan)
он ознакомился сacquainted himself with (AlexP73)
он ознакомился с ситуациейhe got acquainted with the situation
он ознакомился с ситуациейhe became acquainted with the situation
поверхностно ознакомиться с книгами какого-л. автораdip into an author
подробнее ознакомиться сstudy up on
подробно ознакомить сgive an up-close look at (The City of Greenwood is planning to give you an up-close look at its new trash pickup system. ART Vancouver)
Подтверждаю, что ознакомился с вышеуказанными положениями, полностью согласен и обязуюсь их соблюдатьI have read and understand the above statements and agree to comply (выдержка из формы заявления (США) Халеев)
просим ознакомиться с нашим ...please see our
спокойно ознакомиться с положениемtake a cold survey of the situation
я хочу как следует ознакомиться с этой странойI want to learn all about the country