DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ожесточённые споры | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
math.вызывать ожесточённые спорыraise heated debate
dipl.вызывающий ожесточённые спорыhot
gen.ожесточённые спорыvehement debate
gen.ожесточённые спорыcontentious debate (тж. см. contentious argument Taras)
math.ожесточённые спорыheated arguments
math.ожесточённые спорыheated debates
gen.ожесточённые спорыheated debate (bigmaxus)
gen.ожесточённые спорыbitter quarrel
gen.ожесточённый спорbitter dispute (scherfas)
gen.ожесточённый спорfierce debate (Ремедиос_П)
gen.ожесточённый спорblazing row (Bob_cat)
inf.ожесточённый спорruckus
austral.ожесточённый спорbiffo (collegia)
inf.ожесточённый спорrucus
gen.ожесточённый спорwrangle
gen.ожесточённый спорsharp tussle
gen.ожесточённый спорhot argument
gen.ожесточённый спорviolent controversy
gen.ожесточённый спорgo-around (markovka)
inet.ожесточённый спор между двумя пользователями Твиттераtwar (

комбинация " Twitter " и " war "

 collegia)
philos.ожесточённый философский спорheated philosophical dispute (Alex_Odeychuk)
gen.приготовьтесь к ожесточённому спору, если готовитесь обсуждать что-либо с подросткомwhen discussing issues teenagers be prepared for argument (bigmaxus)
gen.спор становился всё более ожесточённымthe debate became more acrimonious
Makarov.спор становился всё ожесточённейthe argument grew warm
cliche.тема, вызывающая ожесточённые спорыsubject of controversy (The City of Vancouver’s approved strategy to add massive density along Broadway’s future east-west subway line has long been the subject of controversy. About one-quarter of the city’s rental stock is located in the 500-block area slated for mass residential and office redevelopment potentially leading to many thousands of evicted tenants. ART Vancouver)
busin.устраивать ожесточённые споры на виду у всехhave bitter rows in public