 |
| Russian | English |
| не огрестись | be unable to count up |
| не огрестись | be unable to get rid of |
| не огрестись | add up (because of large numbers, quantity, etc) |
| огрести люлей | cop it (Andrey Truhachev) |
| огрести люлей | get it hot and strong (VLZ_58) |
| огрести люлей | get a beating (Andrey Truhachev) |
| огрести по полной | get the works |
| огрести по полной | get a beating |
| огрести по полной | take one's lumps |
| огрести по полной | come in for (He came in for a lot of trouble. VLZ_58) |
| огрести по полной программе | get it hot and strong (VLZ_58) |