Russian | English |
в следующем параграфе, для краткости, мы ограничимся рассмотрением случая закреплённых концов | for brevity, in the next section we restrict ourselves to the case of clamped ends |
в следующем параграфе мы, для краткости, ограничимся случаем защемлённых концов | for brevity, in the next section we restrict ourselves to the case of clamped ends |
мы должны ограничиться этим | we must limit ourselves to this |
мы должны ограничиться этим | we cannot go beyond this |
ограничим наше обсуждение случаем, когда | we restrict the discussion to the case of |
ограничим наше обсуждение случаем, когда ... | we shall restrict our consideration to the specific type of |
ограничим наше обсуждение случаем, когда | we restrict the discussion to the case of |
ограничить внимание | we limit out attention to positive solutions of (4.21) |
ограничить на | restrict f to X |
таким образом, мы можем ограничиться случаем, когда f является положительной функцией Морса | this implies that we can limit ourselves to f a positive Morse function |
чтобы ограничить | in order to limit the necessary prerequisites we limit ourselves to the realm of Riemann geometry |
чтобы ограничить | in order to limit the necessary prerequisites we limit ourselves to the realm of Riemann geometry |