| Subject | Russian | English |
| Gruzovik, vet.med. | желвак с личинкой овода | warble lump |
| leath. | желвак с личинкой овода | warble lump (на шкуре) |
| gen. | желвак с личинкой овода | warble lump |
| biol. | желудочные оводы | horse bot fly (Gasterophilidae) |
| biol. | желудочные оводы | horse botfly (Gasterophilidae) |
| biol. | желудочные оводы | stomach bot flies (Gasteroph ilidae) |
| entomol., lat. | желудочные оводы | Gasterophilidae |
| entomol. | желудочные оводы | stomach botflies (лат. Gasterophilidae) |
| entomol. | желудочные оводы | horse botflies (лат. Gasterophilidae) |
| biol. | желудочные оводы | stomach botflies (Gasterophilidae) |
| biol. | желудочные оводы | common botfly (Gasterophilidae) |
| entomol., lat. | желудочный овод | Gasterophilus |
| entomol., lat. | желудочный овод большой | Gasterophilus intestinalis |
| entomol. | желудочный овод большой | horse botfly (лат. Gasterophilus intestinalis) |
| biol. | желудочный овод большой | horse botfly (Gasterophilus intestinalis) |
| entomol. | желудочный овод большой | common botfly (лат. Gasterophilus intestinalis) |
| biol. | желудочный овод большой | common botfly (Gasterophilus intestinalis) |
| biol. | желудочный овод геморроидальный | red-tailed botfly (Gastrophilus haemorrhoidalis) |
| entomol. | желудочный овод геморроидальный | nose botfly (Gasterophilus haemorrhoidalis) |
| entomol., lat. | желудочный овод геморроидальный | Gasterophilus haemorrhoidalis |
| entomol. | желудочный овод геморроидальный | nose botfly (лат. Gasterophilus haemorrhoidalis) |
| biol. | желудочный овод геморроидальный | nose-fly (Gasterophilus haemorrhoidalis) |
| biol. | желудочный овод геморроидальный | nose botfly (Gastrophilus haemorrhoidalis) |
| gen. | книга называется «овод» | the book is called “The Gadfly” |
| entomol., lat. | кожный овод косуль | Hypoderma diana |
| entomol. | кожный овод косуль | deer warble fly (лат. Hypoderma diana) |
| leath. | копытный овод | heel fly |
| anim.husb. | личинка бычьего овода | ox warble |
| leath. | личинка бычьего овода | warble |
| leath. | личинка бычьего овода | maggot of warble fly |
| anim.husb. | личинка бычьего овода | cattle grub |
| biol. | личинка бычьего подкожного овода | northern cattle grub (Hypoderma bovis) |
| biol. | личинка бычьего полосатого овода | common cattle grub (Hypoderma lineatum) |
| Makarov. | личинка кожного овода | warble |
| Makarov. | личинка овода | bott (см. bot) |
| anim.husb. | личинка овода | grub |
| biol. | личинка овода | bott |
| leath. | личинка овода | larva of warble fly |
| gen. | личинка овода | bot |
| gen. | личинка овода под кожей животного | wormil (или других насекомых) |
| ecol. | личинка подкожного овода | warble-fly grub (parasite which afflicts reindeer) |
| ecol. | личинка подкожного овода | hypoderma fly |
| gen. | лошадиный овод | horse bee |
| gen. | лошадиный овод | horse-bee |
| austral., ironic. | не кусают ли оводы? | How're the bots biting? (выражение приветствия) |
| Makarov. | незаросший свищ в шкуре от личинки овода | warble hole |
| biol. | носоглоточные оводы | gadfly (Oestridae) |
| biol. | носоглоточные оводы | botfly (Oestridae) |
| entomol. | носоглоточные оводы | botflies (лат. Oestridae) |
| biol. | носоглоточные оводы | nostril flies (Cephenomyidae; латинское название — Oestrinae или Cephenemyia; нет слова «Cephenomyidae» Fifis) |
| biol. | носоглоточные оводы | warbleflies (Oestridae) |
| entomol. | носоглоточные оводы | gadflies (лат. Oestridae) |
| entomol., lat. | носоглоточные оводы | Oestridae |
| entomol. | носоглоточные оводы | warble flies (лат. Oestridae) |
| biol. | носоглоточные оводы | bot flies (Oestridae) |
| med. | носоглоточные оводы рода Oestrus | oestrids |
| gen. | носоглоточный овод | bot fly (bot fly Kesh) |
| gen. | bot fly, носоглоточный овод | cuterebra (Kesh) |
| biol. | носоглоточный овод | bot fly (bigmaxus) |
| biol. | носоглоточный овод | breeze fly (Oestrus) |
| gen. | носоглоточный овод | cuterebra (bot fly Kesh) |
| entomol., lat. | носоглоточный овод косуль | Cephenomyia stimulator |
| entomol., lat. | носоглоточный овод лосиный | Cephenomyia ulrichii |
| entomol. | носоглоточный овод лосиный | elk nostril fly (лат. Cephenomyia ulrichii) |
| entomol., lat. | носоглоточный овод олений волосатый | Cephenomyia auribarbis |
| entomol. | носоглоточный овод олений волосатый | deer nostril fly (лат. Cephenomyia auribarbis) |
| entomol., lat. | носоглоточный овод олений серо-пёстрый | Pharyngomyia picta |
| entomol., lat. | носоглоточный овод северных оленей | Cephenomyia trompe |
| entomol. | носоглоточный овод северных оленей | caribou nostril fly (лат. Cephenomyia trompe) |
| agric. | овод большой бычий | ox warble fly |
| agric. | овод бычий | oxfly (Hypoderma bovis) |
| biol. | овод бычий | ox botfly (Hypoderma bovis) |
| entomol. | овод бычий | cattle grub (Hypoderma bovis) |
| entomol., Makarov. | овод бычий | ox bot (Hypoderma bovis) |
| gen. | овод бычий | oxfly (Hypoderma gen.) |
| entomol., Makarov. | овод бычий кожный | bomb fly (Hypoderma bovis) |
| agric. | овод бычий кожный | bomb fly (Hypoderma bouis) |
| entomol., Makarov. | овод бычий подкожный | ox warble fly (Hypoderma bovis) |
| entomol., Makarov. | овод бычий подкожный | bomb fly (Hypoderma bovis) |
| biol. | овод бычий подкожный | ox warble fly |
| biol. | овод бычий подкожный | bomb fly |
| biol. | овод бычий полосатый | heel fly (Hypoderma lineatum) |
| entomol., Makarov. | овод бычий полосатый | heel fly (Hypoderma bovis) |
| biol. | овод бычий полосатый | ox warble fly (Hypoderma lineatum) |
| biol. | овод бычий полосатый | heel fly |
| entomol., lat. | овод верблюжий | Cephalopina tritillator |
| anim.husb. | овод желудочный | horse botfly (Gastrophilus intestinalis) |
| anim.husb. | овод желудочный | stomach botfly (Gastrophilus intestinalis) |
| agric. | овод желудочный | mit fly (Gastrophilus intestinalis) |
| Gruzovik, entomol. | овод желудочный большой | common botfly (Gastrophilus intestinalis) |
| agric. | овод желудочный большой | stomach botfly (Gastrophilus intestinalis) |
| agric. | овод желудочный большой | horse botfly (Gastrophilus intestinalis) |
| zool. | овод желудочный большой | common botfly (Gastrophilus intestinalis) |
| anim.husb. | овод кожный | breeze fly (Oestridae) |
| anim.husb. | овод кожный | heel fly (Hypoderma lineata) |
| agric. | овод кожный | warble fly |
| anim.husb. | овод кожный | bomb fly (Hypoderma bovis) |
| agric. | овод кожный | oxfly (Hypoderma 'lineata) |
| anim.husb. | овод кожный | hypoderma (Hypoderma) |
| anim.husb. | овод кожный | ox warble fly (Hypoderma bovis) |
| anim.husb. | овод кожный | warble fly (Oestridae) |
| agric. | овод кожный | ox botfly (Hypoderma bovis var. lineata) |
| agric. | овод конский | horse botfly |
| agric. | овод краснохвостый | nose-fly (Gastrophilus haemorrhoidalis) |
| agric. | овод краснохвостый | red-tailed botfly (Castrophilus haemorrhoidalis) |
| agric. | овод краснохвостый | nose botfly (Castrophilus haemorrhoidalis) |
| entomol. | овод лошадиный | common botfly (лат. Gasterophilus intestinalis) |
| entomol. | овод лошадиный | horse botfly (лат. Gasterophilus intestinalis) |
| entomol., lat. | овод лошадиный | Gasterophilus intestinalis |
| agric. | овод лошадиный | horse botfly |
| entomol., lat. | овод малый | Hypoderma lineatum |
| entomol. | овод малый | lesser ox warble fly (лат. Hypoderma lineatum) |
| entomol. | овод малый | striped ox warble fly (лат. Hypoderma lineatum) |
| entomol., lat. | овод мышиный | Oestromyia leporina |
| entomol., lat. | овод носовой олений | Gasterophilus nasalis |
| agric. | овод носовой олений | throat botfly (Gastrophilus nasalis) |
| entomol., Makarov. | овод носовой олений | chin fly (Gastrophilus nasalis) |
| entomol., Makarov. | овод носовой олений | throat fly (Gastrophilus nasalis) |
| entomol. | овод носовой олений | throat botfly (лат. Gasterophilus nasalis) |
| entomol. | овод носовой олений | throat botfly (Gasterophilus nasalis) |
| biol. | овод носовой олений | throat fly |
| entomol., Makarov. | овод носоглоточный | whame (Oestrus) |
| entomol., Makarov. | овод носоглоточный | breeze fly (Oestrus) |
| entomol., Makarov. | овод носоглоточный лошадей | horse nostril fly (Rhinoestrus purpureus) |
| agric. | овод овечий | sheep botfly |
| entomol. | овод овечий | sheep nasal botfly (лат. Oestrus ovis) |
| entomol. | овод овечий | sheep nostril fly (лат. Oestrus ovis) |
| entomol., lat. | овод овечий | Oestrus ovis |
| biol. | овод овечий | sheep botfly (Oestrus ovis) |
| entomol., Makarov. | овод овечий носоглоточный | sheep nostril fly (Oestrus ovis) |
| entomol., Makarov. | овод овечий полостной | sheep botfly (Oestrus ovis) |
| entomol., lat. | овод олений | Hypoderma actaeon |
| anim.husb. | овод полосатый | head maggot (Oestrusovis) |
| anim.husb. | овод полостной | oxbot (Ostridae) |
| entomol. | овод русский | horse nostril fly (лат. Rhinoestrus purpureus) |
| entomol., lat. | овод русский | Rhinoestrus purpureus |
| gen. | олений овод | stag worm (насекомое) |
| biol. | подкожные оводы | warble flies (Hypodermatidae) |
| entomol. | подкожные оводы | warble flies (лат. Hypodermatidae) |
| entomol., lat. | подкожные оводы | Hypodermatidae |
| biol. | подкожные оводы | heel fly (Hypodermatidae) |
| biol. | подкожные оводы | bomb fly (Hypodermatidae) |
| entomol., lat. | подкожный овод | Hypoderma |
| entomol., lat. | подкожный овод бычий | Hypoderma bovis |
| entomol. | подкожный овод бычий | ox warble fly (лат. Hypoderma bovis) |
| entomol., lat. | подкожный овод олений | Oedemagena tarandi |
| entomol. | подкожный овод олений | caribou warble fly (лат. Oedemagena tarandi) |
| agric. | поражённый личинками овода | grubby (о шкуре) |
| Игорь Миг | проявлять озабоченность по оводу | have an issue with |
| leath. | свищ от личинки овода | warble fly pest |
| leath. | уничтожение личинок овода | dewarble |
| anim.husb. | шкура со свищами от овода | grubby skin |
