Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing обязательная сила договора | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
dipl.договор имеет обязательную правовую силуthe treaty is legally binding
lawдоговор, обладающий обязательной юридической силойlegally binding agreement (ART Vancouver)
dipl.имеющий обязательную силу договорbinding treaty
gen.настоящий Договор служит и имеет обязательную силу для сторон по настоящему документуthis Agreement shall ensure to the benefit of and be binding upon the parties hereto
lawобязательная сила договораobligation of contract
mil.обязательная сила договораobligation of a treaty
dipl.обязательная сила договоровbinding force of treaties
dipl.обязательная сила международных договоровobligatory force of international treaties
dipl.обязывающий обязательную силу договорbinding treaty
lawподтверждение обязательной силы договораacknowledgement of agreement (одной из сторон sankozh)
dipl.придавать обязательную силу договоруimpart the binding force to a treaty
gen.придать договору обязательную силуcopper-fasten (ирланд. scherfas)
dipl.придать обязательную силу договоруmake a treaty binding
dipl.придать обязательную силу договоруimpart the binding force to a treaty
lawпункт об обязательной силе договоровobligation of contract clause (пункт 1 раздела 10 статьи 1 конституции США, согласно которому штатам запрещается принимать законы, отменяющие или изменяющие частные договорные обязательства)
lawпункт об обязательной силе договоровimpairment of contracts clause (пункт 1 раздела 10 статьи 1 конституции США, согласно которому штатам запрещается принимать законы, отменяющие или изменяющие частные договорные обязательства)
UN, polit.список международных договоров и международно-правовых документов, имеющих обязательную силу для Объединённой Кипрской Республикиlist of international treaties and instruments binding on the United Cyprus Republic

Get short URL