Russian | English |
в ходе обычной деловой деятельности | in the ordinary course of business (Yeldar Azanbayev) |
обычное апелляционное обжалование | ordinary appeal (ViKantemir) |
обычное право | customary law (some Soviet writers use this Russian expression as a translation of the term "common law") |
обычные условия оборота | normal conditions of trade |
отрыв от обычных занятий | break in traditional occupation (elsid) |
тенденция к использованию обычного, повседневного английского языка вместо юридического языка legalese | the Plain English movement |