Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing объявить о | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
некоторые производители автомобилей объявили о снижении цен на свою продукциюsome auto makers have announced a price cut
но всех превзошёл Оутс – он объявил, что самой королеве было известно о заговореOates capped everything by charging the Queen herself with knowledge of the plot
новоизбранный руководитель объявил о своём намерении обновить городской советthe newly elected leader has declared his intention of cleaning up the city council
объявили о продаже домаthe house was put up for sale
объявить о введении комендантского часаdeclare curfew
объявить о визитеannounce a visit
объявить о воздержавшихсяdeclare absentees
объявить о встречеannounce the meeting
объявить о встрече в верхахannounce the summit
объявить о запретеannounce a ban
объявить о заседанииannounce a session
объявить о намеренииannounce intention
объявить о намерении не работать в определённый деньbook off (обыкн. из-за разногласий c администрацией)
объявить о неприбытии в срок суднаpost a ship as overdue
объявить о несостоятельностиdeclare bankruptcy
объявить о новой постановкеannounce a new production
объявить о чьём-либо отъездеannounce someone's departure
объявить о прекращенииannounce a halt
объявить о прекращении огняannounce cease-fire
объявить о прекращении огняdeclare cease-fire
объявить о чьём-либо приездеannounce someone's arrival
объявить о программеannounce a programme
объявить о продаже домаput up one's house for sale
объявить о пьесеannounce a play
объявить о своих намеренияхannounce one's intentions
объявить о своих планах на будущий годbroach one's plans for the new year
объявить о своём намерении уехатьannounce one's intention to leave
объявить о сессииannounce a session
объявить о чьей-либо смертиannounce someone's death
объявить о собранииannounce a meeting
объявить о соглашенииagree upon a settlement
объявить о спектаклеplacard a show
объявить о спортивных состязанияхannounce sports events
объявить о фильмеannounce a film
объявить о шагахannounce moves
объявить официально о своей позицииstake out a stance
он и Мэри объявили о своей помолвкеhe and Mary have announced their engagement
они объявили о введении программы развития деревниthey announced the initiation of a rural development programme
стряпчий объявил о признании умершим своих долгов в завещании, исполнять которое – обязанность душеприказчикаthe solicitor announced the acknowledgment of the debts by the defunct in his last will, which it was the duty of the executor to to execute

Get short URL