Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Politics
containing
общественности
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
агитационного-пропагандистская работа с
общественностью
public outreach efforts
(
Alex_Odeychuk
)
агитационного-пропагандистская работа с
общественностью
public outreach
(
Alex_Odeychuk
)
активизировать агитационно-пропагандистскую работу с
общественностью
intensify public outreach efforts
(
Alex_Odeychuk
)
активизировать идеологическую работу с
общественностью
intensify public outreach efforts
(
Alex_Odeychuk
)
активизировать информационно-пропагандистскую работу с
общественностью
intensify public outreach efforts
(
Alex_Odeychuk
)
вновь завоевать доверие
общественности
regain the public trust
(CNN
Alex_Odeychuk
)
вся
общественность
ФРГ
society of the entire Federal Republic
(
Andrey Truhachev
)
вся прогрессивная
общественность
all the progressive people
(
sophistt
)
вся прогрессивная
общественность
all the progressives
(
sophistt
)
группа по связям с
общественностью
communications shop
(NBC News
Alex_Odeychuk
)
доверие
общественности
public trust
(The New York Times, 2017
Alex_Odeychuk
)
жажда мести со стороны
общественности
public's desire for revenge
(
ssn
)
идеологическая работа с
общественностью
public outreach efforts
(
Alex_Odeychuk
)
идеологическая работа с
общественностью
public outreach
(
Alex_Odeychuk
)
информационно-пропагандистская работа с
общественностью
public outreach efforts
(
Alex_Odeychuk
)
информационно-пропагандистская работа с
общественностью
public outreach
(
Alex_Odeychuk
)
Комитет информирования
общественности
Военного комитета
НАТО
PIC
(Public Information Committee of the Military Committee)
массовое пробуждение
общественности
mass awakening of the public
(
Taras
)
Международная ассоциация по связям с
общественностью
IPRA
(International Public Relations Association; основана в 1955 г. (Женева, Швейцария))
недовольство
общественности
public anger
(e.g., he was forced to stand down amid public anger over ... – он был вынужден уйти в отставку в связи с недовольством общественности по поводу ...; англ. цитата – из статьи в Time; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
организация финансирования с помощью
общественности
grassroots fundraising
(
Alexander Matytsin
)
представления
общественности
the public's mind
(
A.Rezvov
)
привлечение средств
общественности
grassroots fundraising
(
Alexander Matytsin
)
работа по линии связей с
общественностью
communications operation
(CNN
Alex_Odeychuk
)
сознание
общественности
the public's mind
(
A.Rezvov
)
требования
общественности
public demands
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
фиаско в сфере связей с
общественностью
public relations fiasco
(Times; the ~
Alex_Odeychuk
)
Get short URL