 |
| Russian | English |
| вал обтюратора | shutter rod |
| выдержка, обеспечиваемая обтюратором при киносъёмке | shutter speed |
| дисковый обтюратор | disk |
| зеркальный обтюратор | reflex shutter |
| лопасть обтюратора | blade (The shutter blades should be lubed after a long period of use) |
| обтюратор затвор кинокамеры | shutter (Pull-down claws advance film only after shutter is fully closed) |
| привод обтюратора | shutter drive |
| синхронизация обтюратора | shutter timing |
| угол открытия обтюратора | shutter angle |